| L’etude francaise dan la vie
法語字母和英文字母一樣，都是由a、b、c、d、e、f、g、h、i、j、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z二十六個字母組成，其大小寫法與英文字母相同。
母音
a。它發音像英文的heart，只是嘴開小一點。例如：table (桌子), sac (袋子), chat (貓), rat (鼠), baggage (行李), sa (他的), bras (手臂), matin (早晨)。
e。它發音像是英文的a，而發音稍尖銳些。例如：cheveu (頭髮), deux (二), second [segon] (第二), oeuvre (工作), soeur (姐妹), heure (小時), beurre (牛油)。而"eu" and "oeu"發音也類似e，oeu發音比e和eu嘴開稍大。
i。它發音像英文的"ee" ，但稍短促些。例如：pipe (笛), minute (分鐘), courir (跑), midi (中午), nid (巢)。
o。它有兩種發音，嘴較開的o像是英文的more或for；口較閉的像是英文的go或low。大部份講法語嘴都開的，而在字尾時嘴閉。例如：開口o：botte (靴子), grotte (穴), developper (發展), homme (男人) ；閉口o：velo (腳踏車), indigo (紫藍色) 。
u。法語的"u"發音在英文裡沒有，不過它仍然有點像英文的bush的"u" 的發音，"ou"發音還比較接近英文的bush的"u" 的發音。例如： voiture (車子), minute, humain (人類)。
y。它發音像法語的兩倍的"i"。例如：noyer [noi-ier] (溺水), rayer [rai-ier] (使抓破), loyer [loi-ier] (出租), pays [pai-i] (國家)。
強調母音
’e。它發音有點像英文的say的-ay，但最後結尾沒有像say的"i"聲。其中^e發音也和它很像。例如：fr’ere (兄弟), p’ere (父親), m’ere (母親), ’ev’enement (事件), bl’e (小麥), b^ete (野獸或愚蠢的), t^ete (頭)。
母音與子音結合
ou。它發音像英文的"bush"的"u"。例如：bouche (口), genou (膝蓋), cou (脖子) 。
oi。它發音像"oa"結合的音。例如：oie (鵝), doigt [doa] (手指)。
au和eau。它發音像"^o"。例如：eau (水), bateau (船) 。
ai。它發音像"^e"。例如：maison [meson] (房子), j’ai (我有), lait (牛奶), mauvais (壞的) 。
eu和oeu。發音像"e"。例如：feu (火), bleu (藍色) 。
ui。發音像"玉"音，但沒那麼重。例如：aujourd’hui (今天), fruit (水果) 。
er和et。發音像" ’e"。例如：boucher (屠夫), boulanger (麵包師傅). 例外: hier [ier’] (昨天), et (和)。
on。例如：bon (好的) 。
an。例如：an (年) 。
en。例如：vent (風) 。
in、ain和ein。 matin (早晨), main (手), pain (麵包) 。
法語的性
法語有陰陽性，un(陽性)une(陰性)是像英文的 a，le(陽性)la(陰性)是像英文的 the。
例如：駕駛:un conducteur；une conductrice 。貓: un chat [sha] ；une chatte [shat’]。狗:un chien [shi-in] ； une chienne [shien’] 。
例如：駕駛:le conducteur；la conductrice 。貓: le chat [sha] ；la chatte [shat’]。狗:le chien [shi-in] ； la chienne [shien’] 。
而des 是不特定的複數；les 則是特定的複數。
例如：des tables和les tables。
法語的動詞
法語的詞彙中，如果字尾為-er, -ir 或-re，表示為動詞詞彙。
例如：parler (說) chanter (唱) manger (吃) marcher (走) aller (去) ecouter (聽) laver (洗) commencer (開始)finir (結束) mourir (死) courir (跑) sentir (感覺) avoir (有) venir (來) savoir (知道) vouloir (要) sourire (微笑) vivre (活) boire (喝) entendre (聽) etre ( 是) conduire (駕駛) vendre (賣)。
動詞的變格
chanter (唱) ：je chante [shant’] 我唱；tu chantes [shant’] 你唱；il/elle chante [shant’] 他/她唱；nous chantons [shanton] 我們唱；vous chantez [shante]你們唱/您唱；ils/elles chantent [shant’] 他/她們唱。
Aller (去)：je vais [ve] 我去；tu vas [va] 你去；il/elle va 他/她去；nous allons 我們去；vous allez 你們去或您去；ils/elles vont [von] 他/她們去。
finir (結束) ：je finis我結束；tu finis你結束；il/elle finit 他/她結束；nous finissons 我們結束；vous finissez 你們結束或您結束；ils/elles finissent 他/她們結束。
venir (來) ：je viens我來；tu viens你來；il/elle vient他/她來；nous venons 我們來；vous venez 你們來或您來；ils/elles viennent 他/她們來。
vouloir (要) ：je veux我要；tu veux你要；il/elle veut 他/她要；nous voulons 我們要；vous voulez你們要或您要；ils/elles veulent他/她們要。
boire (喝) ：je bois我喝；tu bois你喝；il/elle boit 他/她喝；nous buvons我們喝；vous buvez 你們喝或您喝；ils/elles boivent 他/她們喝。
vendre (賣) ：je vends我賣；tu vends你賣；il/elle vend他/她賣；nous vendons 我們賣；vous vendez你們賣或您賣；ils/elles vendent他/她們賣。
etre (是) ：je suis [sui]我是；tu es [e]你是；il/elle est [e] 他/她是；nous sommes [some]我們是；vous etes [et’] 你們是或您是；ils/elles sont [son] 他/她們是。
avoir (有) ：j’ai [je] 我有；tu as [a]你有；il/elle a他/她有；nous avons 我們有；vous avez 你們有或您有；ils/elles ont [on] 他/她們有。
法語對話
(一)
Pierre : Bonjour. Je m’appelle Pierre. Comment t’appelles-tu ? 日安，我叫皮耶。你叫什麼名字？
Peter : Je m’appelle Peter .我叫彼得。
Pierre : D’ou est-ce que tu viens ? 你從哪裡來呢？
Peter : Je viens d’Angleterre. Mes parents sont anglais. 我來自英國。我父母是英國人。
Pierre : Super ! Est-ce que tu viens de Londres ? 太棒了！你從倫敦來的嗎？
Peter : Oui. Je suis ne a Londres. 是的，我在倫敦出生。
Pierre : Tu parles bien francais. Moi, je ne parle pas anglais.你法語講的很好。致於我，我不會說英文。
(二)
Monsieur et Madame Dupont ont deux enfants.杜邦夫婦有兩個孩子。
Ils ont un garcon et une fille.他們有一個兒子和一個女兒。
Le garcon s’appelle Pierre.男孩叫皮耶。
La soeur de Pierre s’appelle Caroline.皮耶的妹妹叫卡洛琳。
L’institutrice : Comment t’appelles-tu ?你叫什麼名字呢？
Pierre : Je m’appelle Pierre.我叫皮耶。
L’institutrice : Quel age as tu ?你幾歲了呀？
Pierre : J’ai dix ans.我十歲了。
L’institutrice : Est-ce que tu as des freres et soeurs ?你有兄弟姐妹嗎？
Pierre : Oui. J’ai une soeur.是的。我有一個妹妹。
L’institutrice : Quel age a t-elle ?她多大了呀？
Pierre : Elle a huit ans.她八歲了。
L’institutrice : Quel est ton nom de famille ?你姓什麼呢？
Pierre :Dupont .杜邦。
L’institutrice : Ou est-ce que tu habites ?你住哪裡呢？
Pierre : J’habite a Toulouse .我住在土魯士。
|
