打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
于法语名字和圣徒日的一些问题
作者:提问者  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2007-05-03 18:45:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

nox光
[新手]
关于法语名字和圣徒日的一些问题 50分
回答:2   浏览:166   提问时间:2007-05-03 18:45
在法国,每天都有一个圣徒的名字,这个在哪有查询的呢?
我是9月18日出生的,请问这个日子应该叫什么好.
然后,在Alliance français 老师帮我取了xavier这个名字,我很想知道这个名字的含义,谢谢
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

emilie
[新手]
随便一本法文版的日历上都会注明这一天对应的圣徒名字,有时候一天可能有两个名字.
9月18日是St nadège,取名字还是挺重要的,以后法国同学就一直这样称呼你,最好出国前就决定好,换名字会造成不便.如果你的中文名字用法语发音很顺口,可以用自己名字.
最后一个问题,Xavier在法国叫这个名字的很多.其实是从西班牙语的Javier来的,有maison neuve 新家的意思.
回答:2007-05-04 22:23
提问者对答-案的评价:
其他回答 共1条回答
评论 ┆ 举报

piglet
[学者]
这里有:
http://www.horlogeparlante.com/make_calendar.php?setyear=2008&setmode=1
还有一个网站比较有意思:
http://www.saint-dicton.com/mois/janvier.php
法文名字不是一定要按照这个日历起的。
回答:2007-05-03 22:10
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口