打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
est Julie et mon nom,cest Prevost.法语这话什么意思?
作者:提问者  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2007-09-01 20:13:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

ecsh
[新手]
c"est Julie et mon nom,c"est Prevost.法语这话什么意思? 5分
回答:2   浏览:105   提问时间:2007-09-01 20:13
c"est Julie et mon nom,c"est Prevost.法语这话什么意思?
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

点点
[学妹]
Julie是我的名字
这是Prevost
回答:2007-09-01 20:22
提问者对答-案的评价:
1条评论...
其他回答 共1条回答
评论 ┆ 举报

tchii
[学姐]
您这句话虽然有些语法错误,不过...我还是可以翻译一下!

C': (determinant demonstratif) “ceci ”(这个)的缩写

est:(verbe etre conjugue au present de l’indicatif a la
troisieme personne du singulier)“是”的变位事态。

julie:(nom propre)法文中常见的女生名字,就象中文里的:兰,
彩霞,梅,凤,等名字

et:(mot de coordination)和,还有,然后

prevost:(nom propre) 法文中的姓名,就象中文里的:李,张,刘,罗,等姓名


这句话的整体意思就是:

我名叫 Julie,我姓 Prevost.

应该是一个人正在介绍自己所用的句子.


回答:2007-09-04 03:41
修改:2007-09-04 03:42
1条评论...
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口