cela prend trop de temps 这太浪费时间了！

cela gaspille beaucoup de temps 同上

区别是：上句指某件事持续时间太长，下句指某事是在浪费时间。
也可是：
Je perds mon temps 我在浪费时间
例句：
Je perds mon temps de faire les devoirs.

做作业浪费我的时间。