打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
家能把这句话翻译成法语的么?
作者:提问者  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2006-11-03 13:47:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

shaka2008
[学弟]
大家能把这句话翻译成法语的么? 10分
回答:1   浏览:63   提问时间:2006-11-03 13:47
大家能把这句话翻译成法语的么?
就是这句:“幸福是被爱的人需要,所以我渴望得到你的需要”
补充问题
下面的回答有一点点长,要是把“所以”两个字去掉呢?
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

lovesleeve
[智者]
幸福是被爱的人需要,所以我渴望得到你的需要”

法语:Le bonheur est l'humain qui aime est nécessaire, donc j'ai désiré ardemment pour obtient votre besoin
回答:2006-11-03 13:54
提问者对答-案的评价:
谢谢
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口