打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
语中的我爱你是怎么说的?
作者：提问者  文章来源：互联网  点击数  更新时间：2006-07-16 16:41:00  文章录入：admin  责任编辑：admin

娓娓
[学妹]
法语中的"我爱你"是怎么说的? 0分
回答：8   浏览：205   提问时间：2006-07-16 16:41
谢谢你的帮助! :)
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

绿day~
[学者]
你好

法语中的"我爱你"
Je t'aime
读作 re tei t'aime
对不起
因为找不出与t'ai同音的中文只能用tei
回答：2006-07-16 21:32
提问者对答-案的评价：
Thank you !
其他回答 共7条回答
评论 ┆ 举报

jolin
[圣人]
Je t'aime.[也带木。]
回答：2006-07-16 21:32
评论 ┆ 举报

choegh
[学弟]
这个问题。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。没评价。。。


Je t'aime. 我爱你。
Je vous aime. 我爱你。（对对方尊称的时候说vous, 这个用法不常见于现代社会，但是在以前，尤其是书面和贵族以上的身份时，vous虽然是尊称，但是异性之间仍然这么说，爱的同时，尊敬的称呼也不能少。）


Je t'aime beaucoup. 我喜欢你。
回答：2006-07-16 22:01
评论 ┆ 举报

冬言无忌
[新手]
也可以读成 习带么
回答：2006-07-17 13:29
评论 ┆ 举报

james9199
[学长]
Je t`aime.
回答：2006-07-18 10:07
评论 ┆ 举报

piglet
[学者]
Je t'aime.(读音：惹戴么)
回答：2006-07-18 18:52
评论 ┆ 举报

网球主王后
[新手]
je t'aime
je t'adore
je vous aime 是比较正规的说法
回答：2006-07-19 12:09
修改：2006-07-19 12:13
评论 ┆ 举报

vinrouge99
[学姐]
Je t'aime 或者Je vous aime.中文发音分别为,热带么, 和 热屋rai么.
回答：2006-07-20 10:25
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口