烦翻译一句法语-在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

烦翻译一句法语

作者：提问者文章来源：互联网点击数更新时间：2007-11-27 20:17:00 文章录入：admin 责任编辑：admin

彩虹之眼
[学姐]

麻烦翻译一句法语 0分

回答：1 浏览：76 提问时间：2007-11-27 20:17

Oh,putain!La derniere fois,j'ai oublie de te rentrer l'argent...

这话是某人在博客上面给我的留言，不明白是什么意思？谢过好心人啦~~~

最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点

揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

橄榄树
[学妹]

oh,是个语气词
putain这个单词我不知道意思。；
La derniere fois,j'ai oublie de te rentrer l'argent... ：上一次，我忘了还钱给你

回答：2007-11-27 20:34

提问者对答-案的评价：

那个词是类似TMD的之类的意思，我刚查了字典。