简单的说，如果后面接元音，发类似[b]的音，后面没元音发[p]

类似的还有[t]和[d]、[k]和[g]。可以去看看电影《天使艾米利》，里面那个玻璃人说了这么一段台词：好好去体会一下do和to的区别
-Bretodeau. Pas Bredodeau. Vous avez besoin d’un peti vin chaud à la cannelle. Venez.
-Depuis 5 ans que j’habite ici, c’est là première fois que je vous croise.
-je ne sors jamais sur le palier. J’ai pas envie de rencontrer n’importe qui. Et y a rien que des cloportes. Mais entrez, là, entrez. Vous savez on m’appelle l’homme de verre. Mais mon nom c’est Raymond Dufayel.
-Amélie Poulain je sui serveuse…
-Aux Deux Moulins, je sais. Et là vous rentrez bredouille… de la chasse au Bretodeau. Parce que ca n’est pas ? DO ?, c’est ? TO ?. Comme ? TOTO ?.
-Merci. J’aime beaucoup ce tableau