打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
Arc~en~Ciel 彩虹乐队的中文发音是什么？这是法语
作者：提问者  文章来源：互联网  点击数  更新时间：2006-02-04 11:19:00  文章录入：admin  责任编辑：admin

mengjia2125
[新手]
L'Arc~en~Ciel 彩虹乐队的中文发音是什么？这是法语 0分
回答：6   浏览：181   提问时间：2006-02-04 11:19
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

piglet
[学者]
辣 贺刚 西 爱了
l'a r cen ci e l
其中有连读，但是整个读起来就是“辣贺刚西爱了”。
回答：2006-02-05 06:54
提问者对答-案的评价：
非常感谢你的帮助，很多朋友都告诉我答-案，也谢谢他们
其他回答 共5条回答
评论 ┆ 举报

ｗ^ǒ^儛ヤRR
[大师]
彩虹乐队我是很喜欢，但是法语不懂啦。。。真奇怪他们不用英文名做乐队名，而用法文。
回答：2006-02-04 12:22
评论 ┆ 举报

dekalog
[学者]
[larkansjel]有些音标键盘上打不出来，只能这样了，其中"[an]"是个鼻腔音，[jel]应该是[j反3l]，你要的中文发音是：拉赫刚斯也勒。中文发音肯定是不标准的
回答：2006-02-04 14:04
修改：2006-02-04 14:11
评论 ┆ 举报

灰灰龟壳
[学长]
line kang sail
回答：2006-02-04 15:07
评论 ┆ 举报

水若凝
[学妹]
拉赫冈锡艾了，
[larkasjel],第二个a上面有~，音为昂 一声，
arc-en-ciel在法语中意为“天空中的弧”，即指彩虹
回答：2006-02-04 18:05
评论 ┆ 举报

vinrouge99
[学姐]
拉和看西爱呢
回答：2006-02-07 11:28
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口