打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
把这句话翻译成法语。
作者：提问者  文章来源：互联网  点击数  更新时间：2006-04-07 15:01:00  文章录入：admin  责任编辑：admin

蓝色爱琴海
[学长]
请把这句话翻译成法语。 0分
回答：3   浏览：66   提问时间：2006-04-07 15:01
“我遇见你是最美丽的意外” 谢谢了。
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

一笑
[大师]
il est le plus beau inprevu de je te rencongte.
或
je te rencontre ,c'est le plus beau inprevu .

回答：2006-04-07 16:19
提问者对答-案的评价：
谢谢。
其他回答 共2条回答
评论 ┆ 举报

redherrings
[学妹]
it est la plus belle 意外 de je vous 遇见.
哈哈,是不是这样的结构?好几年没碰过法语了,单词和句型都记不得了.
回答：2006-04-07 16:07
评论 ┆ 举报

仙境￠雪儿
[学妹]
Je te rencontre , c'est l'inattendu le plus joli.
回答：2006-04-07 16:28
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口