打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
大家帮我用法语写一下自我介绍
作者:提问者  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2006-03-20 13:27:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

芳菲
[学妹]
请大家帮我用法语写一下自我介绍 0分
回答:2   浏览:222   提问时间:2006-03-20 13:27
我的名字是某某,我于2002年毕业于吉林大学英语专业,二外是法语。毕业后我在长春工业大学人文信息学院当了一年多老师,去年开始在长春某某专用汽车制造有限公司当翻译。觉得自己所学知识不足,希望有机会继续深造。
补充问题
请帮忙
1条评论...
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

仙境¢雪儿
[学妹]
Je m'appelle XXX, je suis diplomé de l'université de jilin,ma spécialité etait l'anglais,le francais etait ma spécialité secondaire. Apres terminer mes etudes, Je travaillais comme professeur dans la Faculté industrielle et les informations humaines de changchun pendant 1 an. Depuis l'annee derniere, J'etais interprete dans une societe a changchun .(专用汽车制造有限公司 不会翻译.) Je trouve que mes connaissances de la specialite sont insuffisantes, espère que aurai des occasions pour se perfectionner.
回答:2006-03-22 08:28
提问者对答-案的评价:
merci
其他回答 共1条回答
评论 ┆ 举报

chinois
[学弟]
我同意上一楼的答-案。
专用的意思是: réservé à un usage spécial
汽车制造有限公司的意思是 :
société à responsabilité limité de construction automobilee
我不知道如何把以上 专用汽车制造有限公司 的意思连起来
非常抱歉!
回答:2006-03-22 22:30
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口