打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
法语翻译一句话
作者：提问者  文章来源：互联网  点击数66  更新时间：2007-11-29 19:47:00  文章录入：admin  责任编辑：admin

七奇
[新手]
用法语翻译一句话 5分
回答：4   浏览：131   提问时间：2007-11-29 19:47
每天早上匆匆忙忙跑到学校，和我喜欢的她聊上几句话。
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

CHN710
[学长]
Chaque matin je me dépêche d'aller à l'école, pour parler avec
la fille que j'aime bien.
每天早上我匆忙去学校，为了和心爱的女孩说几句话。

是这个意思么？
回答：2007-12-01 23:08
提问者对答-案的评价：
其他回答 共3条回答
评论 ┆ 举报

私に勝つ
[学长]
Haste allé à l'école chaque matin, et j'aime à bavarder de son sur quelques mots.
回答：2007-11-29 23:31
评论 ┆ 举报

jylkiss
[新手]
Le matin tôt journalier dirige à la hâte l'école, l'aime avec moi � de causerie des plusieurs paroles
回答：2007-12-05 16:01
评论 ┆ 举报

dekalog
[学者]
Tous les matins,je partais en toute hâte pour aller à l'école,et je parlais avec la fille que j'aime bien.
回答：2007-12-05 18:21
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口