法语的朋友请帮忙看看-在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

来自（）
[新手]

懂法语的朋友请帮忙看看 20分

回答：2 浏览：198 提问时间：2005-01-18 22:04

GlucoBlock
GEL LIP-AMINCISSANT
au CAPTEUR de GLUCOSE
+ ACTIFS α2-BLOCK
是什么意思？是什么护肤品？谢谢！

补充问题

是vichy的东西。挺大一瓶，有100多毫升，像是搽身体的护肤品，或是面部的。状似凝露。
哦，看了第二位朋友的解答，可能是搽在身上用来减肥的东西

最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点

揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

Thevert
[新手]

gel是膏脂，霜，lip是英文唇， amincissant 是减肥，capteur是收集, glucose,葡萄糖，actif是活性，很奇怪，好像是通过活性物质a2收集葡萄糖达到减肥效果的唇膏。

回答：2005-01-19 16:17

提问者对答-案的评价：

虽然答-案不是太准确，总算让我知道它的大致用途了。谢谢！

其他回答 共1条回答

评论 ┆ 举报

short111
[大师]

用古狗翻成英文了。大概是唇膏之类的东西。似乎是vichy公司的产品。
GlucoBlock FREEZING Lip-thinner with the SENSOR of GLUCOSE + ACTIVE a2-BLOCK.

回答：2005-01-19 00:14