用ou(少一撇）代替dans lequel，句子也成立。意思是：那里是杜邦先生种了花卉的小花园。
用dans lequel，意思是：那里是小花园。在花园里，杜邦先生种了些花。
总的意思应该说差不多。用dans lequel，强调了“在花园里”这层意思。