译下法语，谢了-在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

irving333
[学姐]

帮译下法语，谢了 20分

回答：3 浏览：69 提问时间：2006-09-19 15:49

1。有了这条法律，科学家的发明不再被剽窃了。
2。是谁想出使用汽灯的？
3。看，田野上空飘丰一些气球。
4。他需要一本法汉词典来翻译篇文章。
5。这项发明是对全世界的一个重要贡献。

最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点

揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

CHN710
[学长]

1. Les inventions des scientifiques seront en sécurité avec cette nouvelle loi.
2. Qui a inventé la lampe à gaz?

3.regarde！Il y a des boules volées au dessus du champs！
4.Il a besoin d'un dictionnaire Francais-Chinois pour traduire ce texte.
5. cette invention est vraiment importante et cruciale pour le monde entier.

pas besoin de me remercier ^^

回答：2006-09-20 00:02

提问者对答-案的评价：

其他回答 共2条回答

评论 ┆ 举报

baobao_davenport
[学弟]

je ne sais pas!

回答：2006-09-20 02:15

评论 ┆ 举报

fitima
[新手]

1. Grâce à cette loi,les créations des scentifiques seront en sécurité.
3. Regardez/Regarde！Dans les champs,il y a quelques ballons volant dans le ciel des champs.
4. ce texte - un texte
5. 多了个cruciale

回答：2006-09-25 16:57