打印本文
关闭窗口
prête-moi ton stylo parce que jai perdu le m
作者：
chenjiaqi2…
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2008-10-04 13:38:48 文章录入：admin 责任编辑：admin
[已解决问题] prête-moi ton stylo parce que j'ai perdu le m
提问者：
chenjiaqi222
- Q芽二级 [收藏]
浏览 198 次
请问parce que后是表原因，那应该用未完成时才对啊，为什么用复合过去时呢？如果用未完成，是je perdai le mien吗？
谢谢解答哦。。。
最佳答-案
你进入一个误区了 parce que引导原因状语从句时并没有什么时态限定
但是要依照主句的时态来进行时态配合
你给的句子前面是一个命令式现在时 那么后面就用复合过去时 这是对的
当然如果是表示过去一个状态 也可以用未完成过去时
但是未完成的变位 第一人称是ais~
2008-10-4 13:38:48 回答者：zoe890605
提问者对于答-案的评价：
谢谢了哦
相关问题
· “我是否迷失了我自己？”的法语怎么翻译？用自动翻译感觉译出来不对
· puisque 和 parce que 的区别是什么
· ce que 与 que的区别,merci
· 关系代词que ,ou和qui 怎么用？
· 法语高手帮忙翻译几句话,谢谢!
评论
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
