打印本文
关闭窗口
lui在本句中的用法
作者：
蕾丝宝贝
文章来源：
互联网
点击数 更新时间：2009-01-07 22:27:35 文章录入：admin 责任编辑：admin
[已解决问题] lui在本句中的用法
提问者：
蕾丝宝贝
- Q芽二级 [收藏]
悬赏沪元：100 浏览 301 次
请看这句：Pour aller à l'école,il lui faut une heure.
中文意思是：上学，他得用一个小时的时间。
不明白这句中的lui是什么用法？是重读人称代词吗？Merci beaucoup!
问题补充：
COI(间接宾语人称代词）在il faut中应该怎么理解？
那么，“上学，对Pierre来说要一小时。”这句话应该怎么说呢？
所有回答(5)
看不懂啦
4个月前 回答者：
何靜
- Q籽一级
不是重读人称代词 而是宾语代词
il faut是一个固定搭配 意义为"需要,最好是"
对某人需要 并且没有具体姓名
应该在faut前加上所需 的宾语代词
对我就是"il me faut"
对他就是"il lui faut"
4个月前 回答者：
zoe890605
- Q芽二级
lui 就是COI了， une heure是直宾
如果要在il faut 的句式里指名点姓，那就说 il faut une heure pour que Pierre va au l'ecole。
4个月前 回答者：
eternite
- Q籽一级
il faut 表示应该，必须，其中的il是个无人称主语代词，没有任何意义，而句子的真正主语是后面所接的从句或者宾语，本句中的lui是间接宾语人称代词，实际lui是本句里的真正主语。COI包括me,te,lui,nous,vous,leur。
上学，对Pierre来说要一小时：Pour aller à l'école, il faut une heure pour Pierre.
4个月前 回答者：
moonlight87
- Q枝四级
Il faut ....是个无人称主语句型。il在此无意义。
lui 是间接宾语人称代词。（花了他一个小时）
4个月前 回答者：
Samther
- Q籽一级
相关问题
· touch在本句中的翻译
· 倒装句中系动词的用法
· 否定句与疑问句中数词的用法？
· 帮忙看看句中as的用法，谢谢
· 解释句中的单词isolation from
评论
4个月前
zoe890605
:
补充的翻译
pour Pierre,il lui faut une heure pour aller a l'ecole
您需要登录以后才能回答！
打印本文
关闭窗口
