为什么jeune当名词？-在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

提问者：automoon - Q籽一级 [收藏]

浏览 590 次

diffficile de distinguer les jeunes Francais des jeunes Americains
为什么不是形容词？

问题补充：我是在简明上面看见的。

最佳答-案

这里的Jeunes 是名词, 而Francais和 Americains才是形容词,翻译也并非是"年轻的法国人""年轻的美国人", 而应该是"法国的年轻人"和"美国的年轻人".

2007-12-24 22:42:30 回答者：冬馨朵

提问者对于答-案的评价：Merci

其它回答(4)

这和英文中的the old是一样的，les 是定冠词，les jeunes 就是年轻人啦。

1年前回答者：sbjdmx - Q籽一级

les jeunes Francais 年轻的法国人，在这里jeune是形容词呀，只是在法语中形容词可以放名词前面，并且要与名词配合，这里les是复数的定冠词，在francais里没有表现出来，但是知道这是复数啦，所以jeune要和les francais配合，所以加s。并不是说jeune成名词了哈。
形容词和名词配合是法语的规则哦。要牢记。

1年前回答者：weiluotuo - Q枝四级

恩。jeune是形容词，修饰名词Francais~常用形容词的位置是在名词前~~

1年前回答者：japon08 - Q叶五级

les jeunes Francais 法国年轻人,还是形容词,加S是因为复数要配合~~
想一下英语就明白了,les jeunes francais==the young french (people)
les+形容词,表示一类人或东西
英语里面也有的:eg
les vieilles==the old 表示老年人

1年前回答者：catfishzxy - Q籽一级

相关问题

· 名词性从句？
· 日语中的名词修饰型是什么意思？
· 为什么我一直听听力当听到老外交流时还是不懂呢？
· 多个形容词修饰名词的顺序?
· 个体名词的抽象问题

1年前 weiluotuo :
如果Francais和 Americains是大写则表示是法国人和美国人。
小写才是形容词。这是常规解释，为什么是那样的呢。不懂。
想知道是简明的哪一课看到的呢？