他们都出于同一个语系嘛……自然有很多相似的地方。

因为他们都是一个语言系统的！

同意楼上说的，字根相同，都是拉丁语、希腊语等字根。

因为他们是都是印欧语系啊
主要是由希腊语和拉丁语发展而来的。

单词写法一样，有可能是语言之间存在一个borrowing

而由于现代英语和法语都属于成熟的alphabetic writing, 所以即使字母写法相同，读音也有可能不同


四楼的，谁说他们不是一个语系了，只知其一不知其二，他们只是印欧语系下的两个方向的分支罢了。
楼主你听我的没错的，你自己可以查一查，拉丁语系是印欧语系的分支。
再说一遍，主要是由希腊语和拉丁语发展而来的。