c'est difficile..

l'anglais et la francais.. different sounds

try using more nasal sounds or what I call it..the spitting sound

french- harder at pronounciation

可以试一个很简单的。法语要求口型比较紧。以后说的时候试试看把口型控制一下。还有，不要太溜了。我法语老师法语很好，可是说英语像蹦豆子。反过来试试可能就能用。