这 很 难 说, 法 语 的 难 点 之 一 就 在 于 那 些 词 的 阴 阳 性 .一 般 来 说 ,名 词 以 e 结 尾 的 绝 大 部 分 是 阴 性 ,但 也 有 很 多 的 例 外 .其 次 ,还 有 一 个 方 法 就 是 用 自 己 的 直 觉 和 常 识 ,这 其 实 挺 有 用 的 ,比 如 太 阳 你 肯 定 不 会 觉 得 它 是 阴 性 的 .简 而 言 之 ,有 一 点 的 小 技 巧 ,但 更 多 的 还 是 要 靠 自 己 的 强 制 记 忆 .所 以 ,要 想 学 好 法 语 ,就 得 好 好 努 力 了 ,对 于 这 个 问 题 的 细 则 ,你 可 以 去 查 查 相 关 的 语 法 书 ,它 上 面 都 会 做 相 对 详 细 的 总 结 ,但 就 我 个 人 来 说 ,我 当 时 学 法 语 就 觉 得 那 些 细 则 用 处 不 大 ,在 特 定 时 候 ,反 而 会 使 人 陷 入 惯 性 思 维 ,导 致 出 错 .所 以 ,我 个 人 认 为 最 好 的 办 法 还 是 学 习 时 注 意 积 累 ,细 心 观 察 , 认 真 总 结 ,假 以 时 日 ,阴 阳 性 绝 对 不 是 阻 碍 你 学 好 法 语 的 障 碍 .
回答者:匿名 4-2 20:41
法语的阴阳性不是能从名词能够很容易看出来的, 没有什么很严格的规律可言, 需要记住. 很多名词, 既有阴性也有阳性,但根据阴阳的不同,意思也完全不一样. 慢慢来吧.
回答者:艾菲尔塔上的雪 - 魔法师 四级 4-2 20:46
一般情况下,以”tion sion"等结尾的都是阴性,比如une question(问题)
而以”ment"结尾的是阳性,比如le traitement(治疗)
而且很多以"e"结尾的单词也是阴性
不过判断名词的阴阳性还是需要记,如果是在题或课文中,可以根据配合来判断
比如:cette jupe est belle."cette"和”belle"说明jupe是阴性
回答者:黛琳雅可 - 魔法学徒 一级 4-2 21:20
查字典最方便了
回答者:踩宝 - 秀才 三级 4-2 21:37
一般情况
属于女生的用品 或是女生用的 形容女生的 都是阴性
但是在法语中阳性的占60%以上
如果真的分不清 就蒙阳性
回答者:小小歪丫头 - 见习魔法师 三级 4-2 21:48
一点小经验:
以ence,tion,ance,sion,gue,ture等字母组合结尾的词都是阴形的
以ment,age,ant结尾的词都是阳性。
另外,
前面的朋友说得也很对,很多词的阴阳性是要根据它具体想表达的意思来决定的,某些词可以同时具有阴阳两种性数,且当它用不同的性数形式出现的时候,表达的意思都不同。
希望对你有帮助,
对阴阳性的总结,还是要靠长时间的学习总结的。:)
回答者:sayuri_vv - 秀才 二级 4-3 00:37
查字典
回答者:jhua81 - 魔法师 五级 4-3 19:57
听有个老师说.法国人规定单词的阴阳性是根据发音来的 哪种读起来顺口好听就用哪种~ 这个也很靠语感的~~像le professeur 要是读la professeur 就不好听了 所以只有
le professeur
回答者:Kefery - 魔法学徒 一级 4-3 21:44