|
“悄悄的喜欢你”和“卫星”用法语、日语怎么拼写？
悬赏分：15 - 解决时间：2007-5-7 18:32
“悄悄的喜欢你”和“卫星”用法语、日语分别怎么拼写？
最好有写法和读法一起`~~ 谢谢~~！
问题补充：楼上的先谢谢你的帮助~~~
但你给的翻译 是不是网站上的在线翻译？我个人觉的那个有时候不太准确啊``` 最好有个权威的答-案~~ 。再次感谢你。
提问者： love魏星 - 试用期 一级
??
我觉得我刚才回答过这个问题..
怎么没我的答-案...........
日语我不懂咯..
只能先帮你法语的..
悄悄地喜欢你
t'aime silencieusement
读音：dem si lang si yer z mang
卫星
satellite
读音sa te lit
回答者：sadine901 - 助理 二级 5-7 02:54
提问者对于答-案的评价：
~~ 谢谢你的答-案~~~
评价已经被关闭 目前有 2 个人评价
| • |
数码相框用德语,法语,日语,俄语等外语怎么讲?谢谢 | | • |
德语,法语,日语,韩语最恶毒的骂人话 | | • |
我是对外汉语的学生，现在大二了，想学一个小语种，... | | • |
it is your time 的法语 日语 俄语 的说法 | | • |
法语 日语 俄语 德语 韩语 这几门外语哪门好学啊 |
| 查看同主题问题：法语 日语 卫星 |
悄悄的喜欢你：
法语——Tranquillement comme toi
日语——静かにあなたのように
卫星：
法语——Satellite
日语——卫星
回答者：高拉克 - 都司 六级 5-6 20:17
|
