麻烦帮用法语翻译一句话-在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

麻烦帮用法语翻译一句话

作者：haharmb 文章来源：互联网点击数更新时间：2008-06-01 17:17:22 文章录入：admin 责任编辑：admin

麻烦帮用法语翻译一句话

悬赏分：5 - 解决时间：2007-6-17 21:05

“很荣幸为您服务！”
请问用法语怎么说？
本人对法语一窍不通，请各位高手帮我翻译一下！最好能帮我用汉语注上读音！谢谢！！！

提问者： haharmb - 兵卒一级

最佳答-案

Je suis très content de vous servir
热岁太公当的无塞和无何

回答者：jinjinkamekame - 经理四级 6-15 20:58

提问者对于答-案的评价：

谢谢，我用这句把老外给搞蒙了。不过，他还是听懂了！

评价已经被关闭目前有 2 个人评价

好
50% （1）

不好
50% （1）

相关内容

对最佳答-案的评论共 2 条

我晕了。。。。别把法文发音用中文写出来。。。没人一下字就能听懂的。。。最少要5分钟！！！！天那！！以前PARDON在一本中国人出版的书上。。。写的中文读法是：爸动！我笑了老半天！！哎。。。

评论者：害怕的小猪 - 见习魔法师三级

我们在法国从来不这么说太中国化了

评论者：水煮沸腾鱼 - 试用期一级

其他回答共 4 条

Je suis très enchanté de vous servir.
拼音:she suei tai anchantei de(重音) vu saihevihe.

回答者：paul191919 - 初学弟子一级 6-15 21:40

je suis honneur de vous servir

回答者：zmy861120 - 见习魔法师三级 6-15 21:45

A votre service!啊佛特塞和噢一丝!

回答者：ju1203lie - 试用期一级 6-16 00:30

最简单：Mon plaisir!

回答者：水煮沸腾鱼 - 试用期一级 6-16 11:54