MY BROTHER IS YOUNGER 1 YEAR THAN ME,MY SISTER IS OLDER 5 YEARS THAN ME.
3个月前 回答者:july128 - Q籽一级
my brother is 1 year younger than me ,my sister is 5 year older than me
3个月前 回答者:yangyi615 - Q籽一级
汗。。。人家要的是法语的翻译吧
3个月前 回答者:光源氏 - Q叶五级
没搞懂翻译成什么语.
3个月前 回答者:苏su123 - Q籽一级
Mon frère que je suis un petit ans, ma sœur que mes cinq ans.
3个月前 回答者:心桠 - Q籽一级
Mon frère que je suis un petit ans, ma sœur que mes cinq ans.
3个月前 回答者:zbgcws - Q籽一级
Mon frère est un an moins que moi, ma sœur est cinq ans plus que moi.
3个月前 回答者:moonlight87 - Q枝四级
以上2种翻译都不太正确,应该是 Mon frère est plus juene que moi d'un ans,ma sœur est plus âgé que moi de cinq ans. 或是另1种 J'ai un ans plus que mon frère . J'ai cinq ans moins que ma sœur.
最后修改于 2008-9-28 20:09:31
3个月前 回答者:chloe1022 - Q籽一级
Mon frère est un an plus jeune que moi, et ma sœur est cinq ans plus âgée que moi. 上面的回答:un ans moins 及cinq ans plus都不完整。不能成立句子。 楼上的因为姐姐是阴性。。所以应该是âgée,而一年an不应该复数。
最后修改于 2008-9-28 21:17:06
3个月前 回答者:wcy0407 - Q籽一级
Mon frère est un an plus jeune que moi, et ma sœur est cinq ans plus âgée que moi