| 网站首页 | 法语沙龙 | 英语沙龙 | 德语沙龙 | 西语沙龙 | 韩语沙龙 | 日语沙龙 | 俄语沙龙 | 意语沙龙 | 外语论坛 | 葡语沙龙 | 瑞语沙龙 | 阿语沙龙 | 热卖 | 
最新公告:

  没有公告

您现在的位置: 外语沙龙 >> 法语沙龙 >> 疑难解答 >> 正文
专题栏目
更多内容
最新推荐 更多内容
相关文章
招聘法语口译  - 北京汉
招聘法语教师 - 北京世纪
招聘急聘法语翻译  - 大
招聘法语教师 - 沈阳市吉
招聘法语老师 - 北大未名
招聘法语翻译 - 宁波市江
招聘法语教师 - 上海华浦
招聘法语老师 - 佳思源教
招聘法语翻译 - 深圳亚龙
招聘法语教师 - EIC启德
招聘法语翻译(口、笔译
招聘法语工程类口译 - 武
招聘海外工程法语翻译 -
招聘法语翻译 - 上海欧柏
招聘法语翻译 - 中地南通
招聘法语教师 - 温州市鹿
招聘法语教师 - 青岛长城
招聘法语教师 - 青岛罗布
招聘法语教师 - 可丽亚新
招聘法语教师 - 广州实战
招聘法语教师 - 厦门市博
招聘兼职法语翻译 - 北京
招聘法语翻译口、笔译 -
招聘法语翻译外派(国内
招聘法语翻译(贵阳) -
招聘法语翻译(成都公司
招聘法语教师 - 武汉求精
招聘赴非洲法语技术口译
招聘赴非洲法语技术口译
招聘提供专业法语葡语技
更多内容
学法语好还是学德语好           
学法语好还是学德语好
作者:melinda_ji… 文章来源:互联网 点击数: 更新时间:2008-06-01 17:07:44
学法语好还是学德语好
悬赏分:10 - 解决时间:2008-3-23 18:37
我是商贸英语专业的大一学生,对法德语很感兴趣。我在校外报了一个小语种辅导班,但不知道学法语好还是德语好。
我本科期间不打算出国,但有考研的意向。我所在的学校大二选二外时采用选课系统,所以到那时能选上哪个还不确定。我现在学小语种只是出于个人兴趣爱好。不知法语和德语哪一个更好学,前景更好,用处更大。请热心的朋友帮我解答。
问题补充:我是女生
提问者: melinda_jiang - 试用期 一级
最佳答-案
我建议你学法语,为什么这么说呢?
第一:
法语和英语比较相似,因为她们属同一语系。你会法语和英语某些词不仅拼法差不多,意思也差不多呢!
比如,professeur“教师”这个词,在法语中是professeur,而在英语中,它是指学术水平较高的教师——教授,professor。
再比如,centre 在英语中是“中心”的意思,在法语中也是“中心,中央”的意思;attention,在法语和英语中都是“注意,当心”的意思。
再比如:cabinet -- cabinet 小房间;animal -- animal 动物,等等……
另外,有些词的意思相同,但是形式上略有区别:arriver -- arrive 到达;
banane -- banana 香蕉;café -- cafe,咖啡馆;classe -- class 教室、班。

第二:
法语在结构上非常严谨,没有英语的模棱两可,几乎不会产生歧义,因此被应用于各种官方文件中,任何比较重要的官方文件,一般都会有一份法语的存档。因此,法语是联合国五种官方语言之一。在任何国际会议上,文件中,讲话中,你都可以见到或听到法语。

第三:
虽然世界上讲法语的人数并不多,但是讲法语的国家却分布非常广,在欧洲有法国、瑞士、比利时等,非洲有塞内加尔、阿尔及利亚、加蓬、刚果等近乎一半的非洲国家,美洲有加拿大魁北克等。要小看魁北克,她的面积是法国的三倍,蒙特利尔是全世界讲法语的第二大城市,素有“小巴黎”之称。因此,你要是移民加拿大什么的,会讲法语是一个非常非常优越的条件,肯定会使你从一大堆竞争者中脱颖而出的!
如果按照语言全球分布面积而言,英语是第一大语言,那么法语当之无愧就是第二大语言!

这些可不是我从哪里复制来的,这也是我当初接触法语时的在博客中写的一点感受,呵呵。你可以看看我的这篇日志,地址在参考资料里。

参考资料:http://hi.baidu.com/laski007/blog/item/e96c48546a55f857564e009c.html
回答者:laski007 - 进士出身 八级 3-16 01:43
评价已经被关闭    目前有 2 个人评价

50% (1)
不好
50% (1)
相关内容
学会展的人应该学法语好还是学德语好呢?
学法语好还是学德语好
学德语好还是学法语好?哪个比较有用?
学德语好还是法语好?
学法语好还是德语好?
 更多相关问题>>
查看同主题问题:法语 德语
对最佳答-案的评论    共 1 条
谢谢大家的支持与厚爱,其实我想说的是:我们学习语言并不应该存有一些功利的想法,诸如考研、就业之类,语言是一门交流的艺术。英语作为第一大语言,学习她的人不计其数,但是我们为什么还要学她?高考还要考英语?我们学习语言是为了更好地交流,更好地认知这个世界。 而且法较德语相对简单,更易掌握,使用性也高于德语,所以选择法语是没有任何问题的。
评论者: laski007 - 进士出身 九级
其他回答    共 7 条
反正法语说出来不如德语阳刚,有人说德语是金属语言
回答者:belgarcon - 举人 四级 3-12 18:51
我觉得兴趣是最好的老师,你喜欢哪个就学哪个吧。
回答者:weiluotuo - 见习魔法师 二级 3-13 17:51
学哪门语言不重要,重要的是你自己确定目标,想往哪方面发展!给你些参考:法语作为联合国6种工作语言之一,它被广泛的在国际性社交和外交活动中应用,作为仅次于英语,它不仅是法国的官方语言,而且还是遍布五大洲的40多个国家和地区的官方语言或通用语言,讲法语的人数估计在1.2亿人口左右,在法国本土超过5000万它是世界上最优美的语言之一。

德语是德国、奥地利的官方语言,也是瑞士的4中官方语言之一,联合国工作语言之一,属印欧语系日耳曼语族西支,分布于德国,奥地利,列支敦士登,也是瑞士和卢森堡的主要语言之一,此外,法国的阿尔萨斯、洛林、苏联和罗马尼亚的德国移民区,以及美国的宾西法尼亚洲等地也有少数人使用德语,使用人口总计1.1亿人!
在给你个语言学校做参考:http://www.new-experiences.com/
回答者:meiji909 - 助理 二级 3-15 09:45
德语比法语简单,学过语音后可以自学,参考《新编德语自学》或大学德语教材。建议选学法语。
回答者:第二基地科学者 - 魔法师 四级 3-15 22:45
德语比法语有前途,而且学的人少,我就是学法语的,语法是在特让人头疼
回答者:audree - 初入江湖 二级 3-16 15:18
如果为了将来考研的话,还是学德语好了。因为德语才是正宗的日耳曼语,而英语已经大大简化了。比起法语来,德语更有利于自学。拼写规则要比法语和英语简单得多。我在身边无一人会德语的前提下,突击自学《大学德语》近两个月,考研二外德语85分(总分100).你说你如果考研的话,选哪个更好呢?
回答者:yanbeiying - 秀才 三级 3-17 20:57
我是学法语的,觉得法语不难,而且比德语有前途,女生还是学法语好,过了语音,完全可以自学
回答者:Zoé - 初入江湖 三级 3-18 00:29
没找到针对您问题的答案?你也可以在Google上搜索更多相关的内容
Google
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

     外语沙龙站内栏目导航

    法语语法 语词汇 日常用语 语阅读 学习方法 语教材 语试题
    新闻概况 出国留学 语求职 语招聘 语歌曲 语电影 其他免费

    英语语法 英语词汇 习惯用语 英语阅读 学习方法 英语教材 英语试题
    新闻概况 出国留学 英语求职 英语招聘 英语歌曲 英语电影 其他免费

    德语语法 德语词汇 日常用语 德语阅读 学习方法 德语教材 德语试题
    新闻概况 出国留学 德语求职 德语招聘 德语歌曲 德语电影 其他免费

    西语语法 西语词汇 日常用语 西语阅读 学习方法 西语教材 西语试题
    新闻概况 出国留学 西语求职 西语招聘 西语歌曲 西语电影 其他免费

    意语语法 意语词汇 日常用语 意语阅读 学习方法 意语教材 意语试题
    新闻概况 出国留学 意语求职 意语招聘 意语歌曲 意语电影 其他免费

    韩语语法 韩语词汇 日常用语 韩语阅读 学习方法 韩语教材 韩语试题
    新闻概况 出国留学 韩语求职 韩语招聘 韩语歌曲 韩语电影 其他免费

    日语语法 日语词汇 日常用语 日语阅读 学习方法 日语教材 日语试题
    新闻概况 出国留学 日语求职 日语招聘 日语歌曲 日语电影 其他免费

    俄语语法 俄语词汇 日常用语 俄语阅读 学习方法 俄语教材 俄语试题
    新闻概况 出国留学 俄语求职 俄语招聘 俄语歌曲 俄语电影 其他免费

     

    葡萄牙语沙龙 瑞典语沙龙 阿拉伯语沙龙 保加利亚语沙龙 波兰语沙龙
    丹麦语沙龙 菲律宾语沙龙 芬兰语沙龙 捷克语沙龙 挪威语沙龙
    印度语沙龙 印尼语沙龙 越南语沙龙 希伯来语沙龙


    | 本站简介 | 成都地图 | 在线翻译 | 网站地图 | 广告服务 | 联系站长 | 友情链接 | 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    外语学习沙龙 版权所有 Copyright? 2002-2005 外语沙龙 外语学习网-外语沙龙为外语爱好者提供外语学习交流的网上空间,本站提供免费外语歌曲,试题,外语在线翻译,学习听力mp3等资料下载。
    本站广告 招租中,在本站投放广告针对性较强,有较高的回报!
    蜀ICP备05005342号
    信息备案:蜀ICP备05005342号
    信远互联工作室 站长:寒江
    联系邮箱:monfr@126.com