圣诞快乐：
英语：Merry Christmas
法语:joyeux noël
德语：Fröhliches Weihnachten
意大利语：Buon Natale
西班牙语：Feliz Navidad
新年好:
英语：Happy New Year
法语:Bonne année
德语：Glückliches Neujahr
意大利语：Felice Anno Nuovo or Buon anno
西班牙语：Próspero Año Nuevo
回答者：firsttulip - 魔法师 四级 12-12 20:40
圣诞快乐
英语：Merry Christmas
法语:Noël est joyeux
德语：Das Weihnachten ist froh
意大利语：Natale è allegro
西班牙语：Navidad es alegre
葡萄牙语 O Christmas é alegre
新年好:
英语：Happy New Year
法语:La nouvelle année est bonne
德语：Neues Jahr ist gut
意大利语：Il nuovo anno è buono
西班牙语：El Año Nuevo es bueno
葡萄牙语 O ano novo é bom
参考资料：http://www.shopnet365.com
回答者：pkq_kitty - 榜眼 十二级 12-13 14:28
pkq_kitty 用机器翻译的 鄙视@!!!
回答者：nauthiz - 千总 四级 12-13 16:13
英语你应该知道了
意大利语的正确 写法是
BUON NATALE 圣诞快乐
BUON NUOVO ANNO 或
BUON ANNO 新年快乐
回答者：313440884 - 经理 四级 12-13 20:23
鄙视pkg_kitty的机器翻译。
firsttulip好像也不全是手工译的吧？
我来给出西班牙语的正确答-案：
圣诞快乐！ ¡Feliz navidad!
新年好！ ¡Feliz año nuevo!
回答者： rayhallo - 大魔法师 八级 12-14 08:45
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
