|
我是自学法语的，各位来帮我分析下这个情况
悬赏分：0 - 解决时间：2006-11-10 01:13
我是去年9月开始自学的。今年6月过了大学法语四级，优秀。9月时去省卫生厅做了半个月的口译。口语自认为还行。目前在看法专大三的教材，每天坚持。平时也比较喜欢抓住机会说。
请各位已经出来或者还在读书的法语方面的高手帮我分析下，我如果想做专门的法语翻译，可行性和其价值大不大？如果克服不是法专学生这一点？还有，如果不适合做法语翻译，请问我这种情况应该怎么样定位？
问题补充：还有请问，从全国来看，法语翻译的前景如何？
提问者： 杨逸帆 - 试用期 一级
法语比英语要吃香，我的专业是英语，二外是法语，如果你口语好的话，可以去考法语的翻译证，加油吧！如果不行的话当个法语老师也是很好的出路，比英语老师要赚钱
11月17日是我哥哥的生日，我想为他征集300条生日祝福，在那天给他一个惊喜，请来这里为我哥哥留下祝福http://post.baidu.com/f?kz=141034782，谢谢~!
回答者：ccvc416 - 魔法师 四级 11-8 23:19
提问者对于答-案的评价：
xiexie
评价已经被关闭 目前有 1 个人评价
| • |
懂韩语和日语,法语的来帮下忙吧，谢谢~~ | | • |
会法语的朋友,来帮我翻译下这个句子` | | • |
谁来帮我翻译这句法语啊？ | | • |
急急急..谁来帮我翻译下这句法语 | | • |
我有一个英文名叫catherine谁来帮我取一个近似的法语名? |
| 查看同主题问题：自学 法语 分析 |
老兄强悍的,我也是去年9月份开始学的,到现在还是小菜鸟一个.........唉...........要学的东东太多........
回答者：匿名 11-8 23:26
|
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
