打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
关于古兰经
作者:大风坡  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 01:46:14  文章录入:admin  责任编辑:admin
关于古兰经
悬赏分:0 - 解决时间:2007-1-17 09:10
阿拉伯文古兰经第一句话是什么?
问题补充:jamila
这句阿语怎么念?
提问者: 大风坡 - 初学弟子 一级
最佳答-案
《古兰经》第一句话是: (阿语)
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ
汉语译意即:奉至仁至慈的真主之名

这句话就是说,我们读古兰是奉着主的名义而开始的,而且穆斯林在平常的生活中,无论是吃饭还是睡觉或是宰牲,或是做别的任何一件事,都要说这句话以感赞主对人类的恩赐。值得一提的是这样做并不是主所需要的,而是我们人类所需要的,因为我们人类的脆弱,所以必须要时刻念颂主的名,以此来提醒自己不忘主恩。

这句阿语的念法,我只能用汉语的音译,即是:
比思米俩黑嘞哈妈黑嘞黑米

附言:但是我们如果不懂得阿拉伯语的话,那最好就用汉语来表达。这就像是不懂英语的人用死记硬背的英语稿子来演讲一样,自己都不知道自己讲得什么,如何让别人肯定这就是你自己的心声呢?全能的主能够听得懂任何语言,只要你把你心中所想的说出来,主就一定能够领会你。主啊,求你引导我们走在你的光明中直到永远,阿敏!
回答者:jamila - 魔法师 五级 1-16 11:12
提问者对于答-案的评价:
感谢你!
阿敏
评价已经被关闭    目前有 2 个人评价

100% (2)
不好
0% (0)
相关内容
谁能告诉我关于《古兰经》的历史?
求关于《古兰经》小的论文。拜托了。
求关于《古兰经》小的论文。
求关于《古兰经》的论文。大家帮帮忙吧。
哪里有关于<<古兰经>>的博客QQ空间日志?
 更多相关问题>>
查看同主题问题:古兰经
对最佳答-案的评论    共 2 条
很好
评论者: 897757717 - 试用期 一级
穆斯林是垃圾
评论者: 覃正男 - 助理 二级
其他回答    共 4 条
《古兰经》第一句话是“奉大慈大仁的安拉之名”由19个字母组成。

参考资料:http://www.yich.org/Arabic/Print.asp?ArticleID=370
回答者:happy9001 - 高级经理 六级 1-15 09:31
第一章 开端章 (法谛海哈)

这章是麦加的,全章共计七节。

1.奉至仁至慈的真主之名,

2.一切赞颂全归真主,众世界的主,

3.至仁至慈的主,

4.报应日的主,

5.我们只崇拜你,只求你襄助

6.求你引领我们正路,

7.你所襄助者的路,不是受谴怒者的路,也不是迷误者的路。
回答者:jurenlu0 - 试用期 一级 1-15 09:32
奉至仁至慈的真主之名

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ
回答者:嘉江悠悠 - 都司 七级 1-15 10:45
又称<<可兰经>>!
回答者:jevons52 - 见习魔法师 二级 1-15 19:36
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口