打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
招聘专业阿拉伯语翻译 - 杭州格罗萨翻译信息有限公司
作者:外语沙龙  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-11  文章录入:admin  责任编辑:admin
  • 职位信息
  • 单位介绍
招聘:专业阿拉伯语翻译
薪资待遇:面议 工作性质: 全职 浏览次数:236 次  
招聘人数:不限人 工作地点: 浙江/杭州  更新日期:2008年6月11日
岗位职责:
您的任务和工作内容: 
-将技术类文档由阿拉伯文翻译为中文 
-审校已翻译的文档 
-与其他译员、客户方审校人员以及图片处理人员合作,对文档进行校正 
-接受客户订单,并为客户发送完成的译件 
-为内部和外部译员分配翻译任务 
-使用TM和DTP进行项目的监控和管理 
-管理和优化客户要求的术语资源 
-管理和优化客户提供的翻译参考资料 
 
为了您能在这个革新的行业中最好地胜任您的工作,我们不断地提供高质量的培训机会。您将在工作中,通过使用先进的语言技术工具和DTP-程序,不断地提高自己的个人语言能力,丰富自己的专业知识,提升自我价值。 
 
所有正式录用员工均享受国家法定工作时间、社保等福利待遇及十五个工作日的带薪年假。有意者请将中英文简历和期望薪资发送至下面的邮箱: 
job.hangzhou@glossa-group.com 
欢迎您访问我们公司的网站: 
www.glossa-group.com
任职要求:
第一外语:阿拉伯语/ 精通 第二外语:无要求/
性别要求:不限 年龄要求:不限
学历要求:本科以上 工作年限:
专业要求:  
其他任职要求:
-本科以上学历,专业为阿拉伯语,或者语言学、工程类学科 
-汉语口语及书面流利,阿拉伯语说写优秀,有第二外语者优先 
-熟悉MSOffice操作和电子邮件系统 
-具有灵活的、自主的工作能力,具有团队精神 
-有翻译公司工作经验者优先
联系方式:
联系人:何文卿 电子邮箱: job.hangzhou@glossa-group.com
电话: 0571-56763185 传真: 0571-56763186
邮编: 310015 地址: 教工路23号百脑汇科技大厦1308室
  申请该职位
   在线互动  |  推荐给朋友 | 该公司其他岗位 | 意见反馈 | 面试点评
单位介绍:
   杭州格罗萨翻译信息有限公司是德国glossa-group的中国子公司。

Glossa-group为您提供卓越的服务和产品。业务涉及文字和语言文化交流的各个领域。我们为您提供专业的解决方案,帮助您和您的企业搭建自己长期的、多语种的和各种格式的文档。

多年来,我们专门致力于专业技术翻译、本地化以及翻译流程的科学化和市场化。

我们运用了最先进的翻译流程控制系统及高可靠性的翻译软件,拥有丰富的经验和非凡的能力。我们一直站在本行业最新技术的前沿。

公司总部位于德国北部基尔市,是一个美丽的波罗的海沿岸港口城市。我们的业务和合作伙伴遍布全世界的各个地区。其中既有西门子、空客、SAP、丰田等大型企业集团,也有生产军用舰艇、机械产品的专业性公司。我们的大部分工作人员都是专业翻译、语言学家或者口译专家,他们凭借过硬的专业技能,熟练地应用翻译记忆工具和最先进的翻译交流系统。

此外,团队中的工程师、技术编辑、网页专家、程序员和图形设计师为我们的产品提供强有力的技术支持。

我们的业务处理范围总的来说包括:传统文档和在线文档,因特网或者企业内部网上需交付印刷的电子版目录册(例如:使用说明)和产品广告。我们的外部译员的数目高达三千人以上。企业的总经理Alexandros Kapsokalyvas先生是一位通过德国国家认证的专业翻译。

在质量管理中我们遵循以下两个相辅相成的战略:

a)操作流程的自动化、统一化

b)人员配置和工作评判的具体化、个性化。

详情请访问我们的网站www.glossa-group.com
联系方式:
联系人:何文卿 电子邮箱: job.hangzhou@glossa-group.com
电话: 0571-56763185 传真: 0571-56763186
网址:http://www.glossa-group.com 地址: 教工路23号百脑汇科技大厦1308室
该单位张贴
暂无张帖信息!企业张帖
该单位点评得分
暂无点评信息!我来点评
该单位所有职位
·翻译项目经理
·专业英语翻译
·专职德语翻译
·专业阿拉伯语翻译
·平面设计师
·专业韩语翻译
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口