长治市回族概况
长治市位于山西省东南部.地处上党盆地中部.长治市区很早就有回族先民来到.唐宋时期,已有
穆斯林来到山西,而潞州(今长治)历史上一直为山西的经济发达地区,尤以冶铁,制瓷业闻名,当时
来山西的穆斯林商人不可能不涉足潞州元时,穆斯林大规模来到山西.元至正年间,河南人虎林赤
"以招讨万户,关保守御泽潞(今长治),总兵野庵公复以林赤佐之,二公同』.立功,同增左辖."①虎
林赤就是穆斯林.有史可考的回回民族入居是在明朝永乐年间,距今有600年的历史.据说道光十七年
陈氏祖坟整修碑文时,发现记载有:祖坟坐群城之西门外,地主为明末,迄今二百余年 明朝永乐六
年草九年间((1409^-1412年),沈王朱模由南京来长治镇守,相随来的侍卫人员有百余人是回族人,连
同家属约四五百人.《明史》载:"沈藩二十六王,皆居潞'《程氏家谱》记载:程氏始祖程德,系由
①(明)马嫩编解.潞州志「M].北京:中华书局,1995. 74

西北民族研究
N. W. Minorities Research
2003年第1期(总第36期)
2003. No. 1 (Total No. 36)
万方数据
19,

毛巧晖 山西省长治市回族女寺调查研究—以长治市回族聚居区"三道营"为例
南京随沈王来到长治的.这四百多回回中,以南京水西门程,马二姓为多,故有"程马二回回"之称
他们定居在皇城(今烈士陵园,沈王在此建立王府)周围的铜锅,南头,营口(即所谓的三道营.在明
朝时,该地有军营驻扎,故称"营").该地原来居住着汉民,随着回民的逐步发展,再加上汉民与回民
通婚和社会经济关系等影响,一部分汉民被回族同化,吸收为新成员,如赵氏,李氏,张氏等家族,一
部分汉族由于宗教信仰和风俗习惯不同,在生活上感到不便,自动离开了"三道营".明朝弘治年间马
墩编撰的《潞安府志》已记载了"回回巷",可见当时的回回已为数不少,并且聚居程度较高.1862年,
洪兴起义失败后,陕西回回流奔潞州,形成了长治的陕西十家回回(八户马姓和禹,穆姓),他们定居
在西大街朱家巷.之后大批回回因躲避战祸,遭灾荒逃难,受外族欺负及工作调动等迁居长治.解放
初,长治回族为七百多户.380.余人.在解放后的人日普查中,分别为:5471人,9326人,15772人,
17927人.①1998年12月底,长治市人口调查办公室统计其人日约为21000人,主要居住于西街和下南
街偏西一带,以聚居为主,聚居区有"三道营","水「1街","小北营","参府街"等
"为了对人们的生活进行深入细致的研究,研究人员有必要把自己的调查限定在一个小的社会单位
内来进行"②因此,笔者在研究过程中运用"微型社区调查法",选取长治市回族最早最大的聚居区
"三道营"为调查区域
本文材料主要来自三个途径:其一,笔者在1999年,2000年所做的田野调查的材料,其中包括田
野调查提纲,访谈材料,个案材料,问卷,另外还有相当一部分的调查口记;其二,一般方志材料《潞
州营》,《潞君子旧闻》,《长治市志》,《山西通志 民族宗教卷》等;其二,在调查中,由被调查者提供
的民间档案材料
二,长治市回族女寺简介
女寺是女子学经,礼拜,沐浴的场所.山西除因条件限制者外,一般穆斯林稍集中的地方都有女
寺.山西共有女寺12座,长治市城区就有6座,即清真北女寺,清真南女寺,清真中女寺,清真西女
寺,西南城女寺,瓦窑沟女寺.在此笔者主要介绍"二道营"女性所去的三座女寺:清真南女寺,清真
北女寺,清真中女寺.
1女寺的概况
清真南女寺的布局结构为:北讲堂五间(长12米,宽7米),水房8间(长2o米,宽6米),西大
殿七间(长17米,宽14米).该寺的寺管会由I4人组成,寺管会主任程英者.她们全部为家庭妇女,
由大家选举产生,主要负责女寺的房屋维修,教学费用,卫生,保管等后勤工作.该寺夜间将院子作为
停车场租给社区中的回民,得到的钱作为寺里的费用,做到了以寺养寺,但它从经济及与外交往上仍属
干清真南寺.
清真中女寺布局结构为:西大殿两间,淋浴室二间,楼上为学生宿舍及见经室六间,北屋为师娘休
息室三间,东屋为勤杂人员居住.寺管会由6人组成,寺管会主任陈俊英,主要管理卫生,设施布置,
设施维修,宗教节日(圣纪节,法图麦节,阿舒拉日,求慈日等)的具体操办.该女寺隶属于清真中
寺,与外界几乎没有交往
清真北女寺布局结构为西屋礼拜殿四间,北讲堂上,下八间,东楼一半是城区阿语学校女生宿舍,
半是回族蓓蕾幼儿园共四间,南面是幼儿园的活动区,女寺食堂.寺管会由自愿服务人员三四人组
成,主要是做后勤工作及看望女病人,帮助老弱病残.该寺与本地女寺交往较多,外地女寺来人了也热
这四次人口普查时间分别为:1953年,1964年,1982年,199.年
费孝通.江村经济「Ml.兰州,敦煌文艺出版社,1997. 13.
①②
133
万方数据
毛巧晖 山西省长治市曰族女寺调查研究一一以长治市回族聚居区"三道营"为例
情款待,但主要由北寺的寺管会负责.
女寺没有邦克楼,大殿无窑殿,宣谕台和虎图白在宗教活动中,妇女一起礼拜,师娘站在第一排
中间,不出列.以上三座女寺的师娘,所建年代等情况见表一:
表一
名称地址所建年代师娘建筑方式
清真南女寺南头巷1995马文华捐建
清真中女寺石桥南1984--1985马福叶捐建
清真北女寺游岭街1982--1983程慧清捐建
2,女性到寺情况
日常到女寺的人数较为稳定.(见表二)斋月期间到女寺的人数剧增,因为女寺每晚进行开斋.早
在斋月前,女寺寺管会已排好斋月时的饭由哪家散"也贴",安排五六人为一组轮流做,年龄一般是四
十四五岁至六十岁.除日常在寺里的外,许多职业女性,做生意的女性都到寺里开斋,具体人数见表
衰二
名称日常礼拜人数(人)(一日五拜)年龄(岁)
清真南女寺40--5045-70
清真北女寺13-1435--70
清真中女寺20-3035--70
表三
名称日常人数(人)最多时人数(人)
清真南女寺70-80130-140
清真北女寺30--4090--100
清真中女寺40--50100左右
裹四
享一.-落一一一一夔一退女童学经人数中青年学经人数青少年学经人数
清真南女寺40-50约6020
清真中女寺50-6045507-8
清真北女寺405027--3030多
三,长治市回族女寺的功能
马林诺夫斯基(13 " Malinoski)认为功能(function)是"将文化和社会视为有机的统一体,企图阐
]34一
万方数据
0

毛巧呼 山西省长治市网族女寺调查研究—以长治市回族聚居区''三道营"为例
明每一个别构成要素在现实存在的社会和文化中相互联系和它们在总体中发挥的作用"①因此,长治
回族女寺的功能也就是它在当地回族社会中的作用.
女寺是承担社区中女性宗教教育的重要场所.女寺学经的具体人数见表四,王要分为女童教育和女
学.女童教育主要是寒暑假的女童学经班.女童年龄在7-12岁,由家长送来学习四十天左右她们每
天学习二个小时,主要学习阿语字毋,礼拜及礼拜念词,为的是认得几个阿语字母,了解一此基本宗教
知识.对不来学习的,女寺还组织专门人员上门去做思想工作.在女寺的动员下,其中87%的到寺中学
经,其余的则由于家长的坚持而未来(这此孩子主要是参加假期补习班,有的在学习之余,偶然也到
女寺几次巴)女童教育为氏治问族女性学习,了解伊斯兰教和回族文化传统打下了坚实的基础
女学包括成年人教育和青少年教育.各女寺中都有中青年学经班.时间多在晚卜她们多是做小生
意的及一部分职业女性.学习阿语,礼拜词,基本教义.这种教育强化了其伊斯兰教的价值观,世界观
和人生观,使她们进一步了解回族的文化传统.在历史发展过程中,回族形成了"男主外,女土内"的
家庭模式,这样回族妇女在教育子女及孩子的社会化过程中起着主导作用,尤其在回族人数较少的杂居
区.因而,少年儿童的宗教意识书要是在毋亲的教育和潜移默化中形成.中青年女性在女寺中受到的宗
教教育有利于对孩子在回族传统文化尤其是宗教生活方面的影响另外,伊斯兰教义中关于各种家庭关
系的规定也是女寺教授的,个重要内容女寺门前的宣传栏中都写着"孝敬为万善之首","周济近亲有
双重的报酬,亲戚的报酬与施散的报酬","男子要善待妇女.男女要互敬味爱",.'穆罕默德曾指出:
'在真主所允许的各种事情里,他最不喜欢的是离婚",等有关父母子女,亲友邻里,夫妻之间的权利和
义务的经文.这样,长治市回族社区的付女,父女,婆媳等长辈与晚辈的关系较为融洽,充满和谐的气
氛.对于社区中老弱病残,孤身的亲戚,大家共同帮助,这在一定程度上减轻了社会的负担.由于在女
寺的教育帮助下,能较好地处理夫妻关系,长治市回族社区家庭较为稳定,离婚率仅为1. 7%.这在当
今家庭变动的高峰期,对回族家庭,社会都起到了很强的稳定作用.
青少年学经班,人多数为12-"岁的小学及初中毕业生,他们进行全日制学习,除f学《古书经》
诵读,阿语外,还有语文,历史,体育等课.这些女孩大多为长治本地人,也有的来自山东,辽宁,河
南,甘肃,宁夏等地.学习时间看举意,如举意掌握基本知识,学会即结束,如年龄尚小.就学四五
年.这些女性通过学习,开始了解伊斯兰教,回族文化,树立伊斯兰教的世界观,价值观,人生观.起
到了强化回族女性宗教生活传统性的作用.同时.因为青少年女学中增设了一此非宗教性课程,所以有
助干提高回族女性的文化素质.这一方面适应当前形势的需要,同时也为回族少女提供了学习文化知识
的场所.这对回族社会的发展及回族人口文化素质的提高有着重要作用.
女寺安排一些宗教节日及斋月的具体活动,主要是诵经,讲述圣贤的丰功伟绩,弘扬伊斯兰精神及
聚餐形式的施舍.它还负责料理社区中女亡人的身后之事,如洗埋体(家里有条件的在家里洗),洗完
后,由男人抬到男寺,站"者那则".婚,丧等人生礼仪中,同一个女寺及同一家族的朋友前往帮灶,
形成了有组织的互助局面,而且近一二年,女寺增添了成套的餐具及丧葬仪式用具.这样回族女性的生
活就开始由完全在家庭中,部分地移人了女寺,因而女寺成为长治市回族社区中女性聚集的重要场所
她们对丁既遵守教门,又温柔贤淑的女性予以表扬;而对于不符合回族行为规范的女性,师娘当面指责
她们,并要求她们放弃这些行为,以免后世下火狱,其他女性仅限于背后议论,疏于与其交往,使其孤
立.对于行为严重者〔如嫁入汉族.公开反对宗教等),人家则致当面指责,井不许其再进人寺门,
她的各种活动与整个社区无关,这样女寺在一定程度上成为社区女性的舆论中心.而且女寺还帮助协调
杜区内女性间的关系,解决些民事纠纷,这有助于回族社区社会的团结和稳定
①(英)R 马林诺夫斯基著,资孝通等译.文化论「M几北京:中国民间丈艺出版社,1987
135
万方数据
毛巧晖 山西省长治市回族女寺调查研究—以长治市回族聚居区"三道营"为例
四,关于长治市回族女寺未来发展的思考
女寺是伊斯兰文化和中国传统文化相融合,适应的结果对于长治市回族女寺的现状及其功能的深
入调查,分析,引起了笔者对长治市回族女寺未来发展的如下思考:
1.女寺的青少年教育中设置了宗教和一些非宗教性的课程,这使女寺成为回族社区中青少年女性
的一个学习文化知识的场所.如果能在此基础上,在当地政府的支持和帮助下,通过回族社区全体成员
的共同努力,多增设一些其他的文化课程,尤其是实用职业教育,这将有助于青少年女性未来的发展
同时还可以对下岗女性进行再就业教育,这就能更好地发挥女寺在社区中女性文化中心的功能,同时,
会更适合当前形势的发展,有利于回族女性和回族社会的发展.
2'社会目前处于转型期,人们面临着各种矛盾和危机长治市回族女性也一样,她们大规模下岗,
人心悴惑不安,再加上城市规划打破了原来院落相连的聚居格局,这样人们的联系减少.而当女性步人
女寺后,她们敬奉安拉,做礼拜及参加女寺的各项活动,加强r与其他成员的联系,使她们体会到一种
归属感和安全感.同时,女性生活山完全局限于家庭,而发展到部分地移人女寺.随着女性社会地位和
家庭地位的提高以及当前性别角色的变化,回族女性必然会由家庭走向社会,女寺很可能成为这个过程
的中介.这不失为回族女性解放可遵循的较适合的一条道路
参考资料：作者简介」毛巧晖(1976-),女,华东师范大学对外汉语系2002级博士生,山西师