打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
麻辣烫和羊肉串用英文怎么说
作者:提问者  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2007-07-25 23:06:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

梦凡星
[新手]
麻辣烫和羊肉串用英文怎么说 0分
回答:4   浏览:74   提问时间:2007-07-25 23:06
1条评论...
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

jolin
[圣人]
Hot Spicy Soup=麻辣烫
Lamb/Mutton Kabab=羊肉串 {کباب的译音}
阿拉伯菜中比较著名的两道烧烤——烤羊肉串和切片烤肉,阿拉伯语分别叫“KABAB”和“SHAWALMA”,有人根据谐音戏译为“烤爸爸”和“想我了吗”,乍听令人啼笑皆非。KABAB制作工艺简单易学,将羊肉切成拇指见方的小块,再加入胡椒、盐、葱姜和橄榄油等佐料,然后串在长约1米的铁扦上,放入烤炉中,待肉色变得黄脆,出炉即食。而SHAWALMA的吃法却别具特色,在船的一侧竖立着一个烤肉架,架子上重重叠叠地串着一块块肉,以牛肉居多。被炙烤的肉块随铁柱子不紧不慢地转动着,烤熟一层,伙计就削下一层,然后分发给的游客。
回答:2007-07-26 05:46
修改:2007-07-26 05:51
提问者对答-案的评价:
谢谢了,让我多增长了一些知识
2条评论...
其他回答 共3条回答
评论 ┆ 举报

搞屎棍
[新手]
spicy soup
lamb stick
回答:2007-07-25 23:41
评论 ┆ 举报

jyanxinlang
[大师]
麻辣烫: all kinds of food (meat, veggies, tofu,etc) boiled in hot and spicy soup

羊肉串: lamb kabab
回答:2007-07-26 07:07
评论 ┆ 举报

心逐浪舞
[学者]
麻辣烫:Hot and Spicy Dip
羊肉串:Lamb Kabab
串烧碎羊肉: Mutton Sheekh Kabab
回答:2007-07-26 09:57
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口