打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
[TestDaF]制胜“德福”
作者:未知  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2007-05-26 09:06:48  文章录入:admin  责任编辑:admin
德国大学近年来以其高素质的教学水平和免学费等优势吸引了越来越多的中国青年学子到德国留学。可是要想顺利进入德国大学,还必须通过语言考试这一关卡。从2002年起,德国德福考试院在全世界各个地区举办的德福考试得到了德国所有大学的认可,在中国也相继开办了8个考点,分别是北京、上海、广州、武汉、西安、青岛、南京和重庆,分别在每年的四月初和十一月初举办两次德福考试。

德福考试和以前传统的德国大学德语入学考试DSH比起来有以下优点:
第一, 时间安排更合理,学生考完后,可在五月中旬和十二月中旬得到成绩,而每年申请大学递交材料的截止日期是一月十五号和七月十五号,也就是说德福成绩可以帮助学生更顺利地拿到德国大学的录取通知书,而不像DSH考试必须先有录取通知书才能参加考试,无形中加大了进入德国一流大学的砝码。

第二, 德福成绩到目前为止没有时间限制,终身有效,而且也没有参加考试的次数限制,学生完全可以在大学就读期间挑一个合适的时间参加考试,更方便安排留学计划。

第三, 德福考试题型类似于雅思考试,并在借鉴雅思考试的基础上进行了全方位的改进,使题目更科学合理,在注重实际能力的前提下,将试题进行标准化,使全球的考生都能以一个标准模式进行准备,除了更利于德语考试的推广外,对我们中国学生来讲,更是一个喜讯,我们的考生在经历了高考英语,大学英语四级、六级考试后,可以说对标准化试题更熟悉,也更有信心。

那末,如何准备德福考试呢?要想在考试取胜,首先要了解德福考试的题型和要求。德福考试分为四个组成部分,阅读、听力、写作和口语表达部分。让我们一项一项进行分析。

首先,是阅读部分,时间为60分钟,共有3部分,第一项是3级题,要求10分钟完成,这项的测试目的是考查学生在德国大学检索文献的能力,共有10个标题,八篇短文,除去例题中给出的一个选项,考生要确定7篇短文的内容,并找出不存在的3个标题。如果未经过训练,很多考生经常在第一篇就花了20分钟,错误率还很高。其实这一篇的关键是找对对应词,而且应该在短文的题目或第一行中就确定下来,这就要求有大量的词汇总结,比如: EDV对应Informatik; Biologie 对应Genetik;Neurowissenschaft 对应Nevensystem等。

阅读的第二项四级题是选择题,内容多位自然科学方面或者是国际会议报刊文章,三选一,从选项的数目来讲,应该比英语四级题要简单,但实际操练的过程中,有些学生正确率不高,原因有:1. 词汇贫乏,要想这篇阅读轻松过关,词汇量应在8000左右;2. 读题不仔细,很多选项纠错在一个词组上;3. 不了解德国人的思路,有时看起来3个选项都对,和原文越像的,也就是相同的词汇越多的,就是正确的选项。
阅读5级题是判断正误和文章中没提到。通常判断Ja的是考你同义词或者段落总结,一般不容易出错,但有些人在错和没提到中总是陷入误区。这里有一个比较简单的判断原则,nein通常是有反义词出现,而没提到的选项则要特别注意选项里的动词,由动词可最终判断出有无发生。总之,4级题和5级题都要紧扣原文,不要有主观臆断,如果能保证词汇量在8000-10000,拿到阅读5级还是有把握的。

再看听力。听力是很多中国考生的弱项,但也不是没有解决的办法。首先,要有词汇的积累,不光认识这个词,在听的时候要保证听明白,平时要多练听写的功夫。其次,要对听力的内容做到心中有数。德福听力主要考的是德国大学的生活,学习,那么,对这些现实场景的高频词汇一定要知道。比如,在图书馆会办那些手续,注册和延签证的时候要出具那些材料等。而听力的4级、5级题很多都与德国大学改革的热点问题有关,比如大学学制的改革,新兴学科在德国发展的现状等,而这些问题在德国的网络和时事杂志上都多有报道,经常阅读,日积月累,听力水平自然提高,那5级完全有可能。

德福考题的第三项是写作。这一项应该是最好准备的,因为题目形式固定,要求不变,只有内容年年不同,写作题目分七个要求:主题,主题解释,图表,图表叙述要求,提出论述观点,对论述观点的要求,对家乡情况的叙述。有人以将之戏称为八股文,但近几次写作光凭八股文的外表已不能百分之百有把握拿到5级,这就要求要写出一定的书面语形式的句型,还要注意词汇,一般来讲,德国人比较忌讳一个词反复用,但对于一个特定的主题,有的学生只能想到一两个动词,如何扩大内涵,是写作的更高要求。

德福的最后一项是口语表达部分,时间最短,只有30分钟,却是很多人的难题,要在30分钟里完成10个题目,而每个题目的准备时间最长的只有45秒钟,说的时间从30秒到1分45秒不等,有些人可能觉得时间不长,但我们曾做过统计,以正常语速说一个1分45秒的题目可以说到20句话,在45秒的时间里,一般考生只能写出5、6个单词而已,更有连题目也没看懂的,所以口试部分一定要在考试前准备,口试题的前5题都可按照题目中给出的要求改换人称来叙述,那么45秒的时间完全可以“应付”下来,难题是后面的5题,第6题是数据图,可经过定向训练完成,第七题是流程图,难度较大,要多收集资料练习。 最后3题是论述题,在词汇、句型和内容上与听力、写作都有相似之处,可以综合进行。在考前应作两到三次模拟训练,调整好心理素质,则能进退自如。

德福考试题目量大,时间紧凑,除了要求德语水平之外,系统的训练是必不可少的。因此德国的德福考试院也建议考生在考试之前报名参加德福考试培训班,有的放矢,掌握主动,才能制胜“德福”,顺利进入德国大学。
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口