|
|
|
|
|
德语成语溯源(十四)来自历史事件的成语 |
|
作者:未知 文章来源:互联网 点击数 更新时间:2007-05-09 14:35:24 文章录入:admin 责任编辑:admin |
|
|
|
alle Brücken hinter sich abbrechen/abheben/ abbrennen/ verbrennen自断退路,断绝一切旧关系
【古罗马恺撒大将带兵攻打外国时,常烧毁船只,使士兵不能后退,要么战胜,要么战死。】
Nach dem Skandal brach er in der Heimat alle Brücken hinter sich ab und wanderte nach Amerika aus. 那件丑闻发生以后,他和家乡断绝了一切联系,只身赴美。 Familie Schulz hatte gro |
|
|
|
|
|
|
|
|