本文《生活德语系列：老友重逢》关键词：德语
Wiedersehen mit Freunden Empfang
Frau Schindler: Ach, Sie sind es, Herr Rober! Das ist aber wirklich eine Freunde. Ich dachte schon, es gefiele Ihnen in Berlin so gut, dass Sie uns ganz vergessen haetten!
Herr Robert: Es war sehr schoen in Berlin, aber glauben sie mir, ich habe mich schon sehr auf die Zeit gefreut, die ich bei Ihnen verbringen kann.
F.s.: Die Freude ist ganz unsererseits! Auch unsere Kinder haben Sie recht ins Herz geschlossen. Seit mein Mann wieder von Berlin zurück ist, fragen sie taeglich: "Wann kommt mun Onkel Robert?" Aber kommen Sie doch bitte weiter!
S: Guten Abend, Herr Robert! Nehmen Sie doch bitte Platz! Sie werden müde sein von der Reise! Ich hoffe, Sie haben einen guten Appetit mitgebracht.
R: Danke sehr. Bitte bemühen Sie sich nicht, ich habe bereits im Speisewagen gegessen.
F.S. Aber ein Glaeschen Wein werden Sie uns doch zum Empfang nicht abschlagen?
S: Dann also auf gute Freundschaft und einen angenehmen Aufenthalt.
|
