懂德语的朋友请进
5分
回答:1 浏览:119 提问时间:2005-06-11 20:20
我是一个学德语的学生,我有一个同学说我以后出国见德国人就和他们说这个,保证赢得他们的尊重,谁能帮我翻译一下?
*Die Fahne hoch(Horst Wessel Lied)
1.
Die Fahne hoch
Die Reihen fest geschlossen
SA. marschiert
Mit ruhig festem Schritt
Kam'raden die Rotfront
Und Reaktion erschossen
Marschier'n im Geist
In unsern Reihen mit
2.
Die Strasse frei
Den braunen Batallionen
Die Strasse frei
Dem Sturmabteilungsmann
Es schau'n auf's Hakenkreutz
Voll Hoffnung schon Millionen
Der Tag fuer Freiheit
Und fuer Brot bricht an
3.
Zum letzten Mal
Wird nun Appell geblasen
Zum Kampfe steh'n
Wir alle schon bereit
Bald flattern Hitler-fahnen
Ueber allen Strassen
Die Knechtschaft dauert
4.
Die Fahne hoch
Die Reihen fest geschlossen
SA. marschiert
Mit ruhig festem Schritt
(※)
Kam'raden die Rotfront
Und Reaktion erschossen
Marschier'n im Geist
In unsern Reihen mit