打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
那“亲爱的观众”德语怎么说呀？
作者：提问者  文章来源：互联网  点击数  更新时间：2006-01-02 23:18:00  文章录入：admin  责任编辑：admin

谢大业
[学者]
那“亲爱的观众”德语怎么说呀？ 0分
回答：4   浏览：310   提问时间：2006-01-02 23:18
那“亲爱的观众”德语怎么说呀？
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

fcsoccer
[新手]
如果是直接翻译的话，就是“Liebe Zuschauer”。其实直接说“Meine Damen und Herren”就可以了。
回答：2006-01-03 17:56
提问者对答-案的评价：
我想你是对的！
共1条评论...
其他回答 共3条回答
评论 ┆ 举报

剑横天下
[大师]
Liebe Publikum
亲爱的观众
回答：2006-01-02 23:38
评论 ┆ 举报

willi
[学弟]
Liebe Publikum
回答：2006-01-03 07:40
评论 ┆ 举报

边路渗透
[新手]
Guten Tag, Liebe Zuschauer! 亲爱的听众，你好！
或是 Meine Damen und Herren! 这句是“女士们，先生们！”的意思！
回答：2006-01-03 22:38
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口