打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
德语圣诞节和新年的常用祝福和问候语有哪些呢?
作者:提问者  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2007-12-23 16:18:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

谢大业
[学者]
德语圣诞节和新年的常用祝福和问候语有哪些呢? 0分
回答:3   浏览:216   提问时间:2007-12-23 16:18
德语圣诞节和新年的常用祝福和问候语有哪些呢?
补充问题
呵呵,给个提示,抛砖引玉。

Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!!!

咋的啦?80多人浏览没有一个回答的?

又有了一个新句子:
Ich wünsche Ihnen ein glückliches Neues Jahr, das Ihnen beste Gesundheit und viel Erfolg bescheren möge.
3条评论...
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

萧之影
[学长]
在德国,最重要的节日莫过于圣诞节和新年了,人们祝福的话语也特别多,例如用一句话“Ich ”或是短语“Fröhliche Weihnachten!/ Gesegnete Weihnachten! / Frohes Weihnachtsfest!(圣诞快乐)”、“Glückliches Neujahr! / Prosit Neujahr! / Frohes neues Jahr! / Mit allen besten Wünschen für das neue Jahr! / Guten Rutsch ins neue Jahr(新年快乐)!”等等。德国节日多与宗教有关,除了圣诞节外,还有复活节、圣灵降临节等等。复活节时大家会互祝“Frohe Ostern!/ Ein fröhliches Osterfest.(复活节快乐)!”。一般的节日则说“ Frohes Fest(节日快乐)!”。


问候:
Hallo!=Hello!
Guten Morgen/Tag/Abend!=Good morning/afternoon/evening!
Gute Nacht!=Good night!
Herzlichen willkommen!=Welcome!
Tschüs!=Bye!
Auf Wiedersehen!=Goodbye!
Danke/Vielen Dank!=Thank you/...very much!
Entschuldigung!=Sorry!

祝福:
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!生日快乐!
Frohe Weihnachten!圣诞快乐!(这个会定期更新最新的节日祝福说法
示爱:
Ich liebe dich.=I love you.

春节快乐!Fröhliches Frühlingsfest!
回答:2007-12-28 11:57
提问者对答-案的评价:
Danke!
1条评论...
其他回答 共2条回答
评论 ┆ 举报

赤雪团队
[新手]
是一个新年祝福,元旦祝福网页。
去看看了。应该可以找到你想要的内容。

http://www.942fish.com/newyear.html

如果觉得这个网页还可以话。

把这个漂亮的祝福语,祝福网页送给最亲爱的朋友吧
回答:2007-12-25 15:45
1条评论...
评论 ┆ 举报

billyjoel
[新手]
圣诞我们一般就说Frohe Weihnachten
新年说Frohes Neues
比较标准的楼主已经写了
回答:2007-12-29 11:04
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口