请问德语的教师节快乐怎么说？-【德语沙龙】在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

音音
[新手]

请问德语的教师节快乐怎么说？ 40分

回答：2 浏览：371 提问时间：2005-09-06 21:43

教师节要到了嘛我们老师还学德语的想用德语写些祝福的话除了教师节快乐希望还能有些其他的祝福比方说要永远开开心心的之类的谢谢了 7号晚上截止谢谢

最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点

揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

谢大业
[学者]

Frohes Lehrerfest!

Alles Gute zum Lehrerfest!

Ich wuensche Ihnen 永远开开心心! 中西合璧，嘻嘻！

回答：2005-09-06 23:23

提问者对答-案的评价：

共2条评论...

其他回答 共1条回答

评论 ┆ 举报

joey
[学妹]

Herzlich Glückwunsch zum Lehrerfest！
祝您教师节快乐！

Ich wünsche Ihnen alles Gute!
祝您一切顺利！

Viel Glück!
祝您好运！/ 一切顺利！

Ich wünsche Ihnen viel Spass bei der Arbeit!
祝您工作愉快！
（由于德语中形状有点像中文中“右耳旁”的那个字母这里显示不出来，我就用“ss” 代替了！）

Ich hoffe, dass du es gut hast!
我祝你事事顺心！

Alles Liebe für dich!
最忠心的祝愿！

回答：2005-09-07 18:26