现在最好的德汉互译就是巴比伦了。Babylon.你说的功能都有，在电驴上有下载。
《Babylon词典+德文词库》
http://lib.verycd.com/2005/07/23/0000057922.html
《巴比伦翻译专家 5.0＋简明牛津英英词典与同义词辞典》(Babylon-Pro 5.0 + Concise Oxford Dictionary and Thesaurus)5.0 永久许可版
http://lib.verycd.com/2005/05/08/0000049872.html
《巴比伦翻译专家》(Babylon Pro v5.0.1 多国语言版)
http://lib.verycd.com/2004/09/05/0000019594.html
下载软件后，只需要下载各种语言的翻译字库即可。
screen.width*0.35) this.width=screen.width*0.40">
