打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
请德语高手翻译一下一个时间问题,谢谢!
作者：提问者  文章来源：互联网  点击数  更新时间：2007-03-10 12:43:00  文章录入：admin  责任编辑：admin

喜行天下
[学者]
请德语高手翻译一下一个时间问题,谢谢! 5分
回答：3   浏览：72   提问时间：2007-03-10 12:43
请懂德语的朋友帮忙翻译一下,这款观后镜是适合2005年9月以前的车还是2005年9月以后的车.Die Spiegel sind für Autos ab Baujahr 09/2005
谢谢!
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

steven1815
[新手]
ab 是从这一点起的意思，那当然是以后咯
回答：2007-03-10 17:51
提问者对答-案的评价：
您回答我的问题很积极,本着支持新手的原则,我就采纳您的.另外两个朋友答复地也准确,同时也向您们二位表示感谢!
共3条评论...
其他回答 共2条回答
评论 ┆ 举报

紫凰
[新手]
从汽车的镜子的制造年份是2005年09月 适合9月以后的
回答：2007-03-11 14:26
评论 ┆ 举报

judie
[学姐]
这句话的意思是，这款镜子是用于制造年份自2005年9月始的汽车的。
回答：2007-03-12 16:45
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口