各位朋友，

新春快乐！很高兴能在一起交流。小雪wzn朋友提出的问题有很多考虑的角度，
标准不一啊。

一、根据自己的专业和发展方向来决定。如果你的专业是理工科，那么我建议
你选择德语，尤其你的专业是电子和自动化等工科专业。我们的翻译中，有两位是
同治大学教授，据讲他们学校的自动化专业的研究生必须选择德语，而且德语和英
语是更接近。如果你是文科出生，那我建议你学习法语，做中法文化交流的使者，法
语确实如同雅兰宁馨儿朋友所说，是世界上最浪漫的语言。

二、根据今后的就业前景选择。土司博士朋友说得有道理，中国和德国之间的在
经济和技术方面的交流比中法密切得多，将来就业也许会有更多的优势。毕竟就业是
第一位的。如果你要从事翻译工作，那我建议你选择小语种或者稀有语种。像西班牙
语就不错。目前，我们接到一个大的西班牙语翻译项目，至今仍然需要人手以减轻翻
译人员工作压力。summersyu朋友说欧洲人更倾向于学法语，其实也反映欧洲和中国
在就业压力方面存在的差异。

三、如果排除上述两种因素，那我像dixon一样建议你学德语，这样会轻松些.

最后祝各位朋友学习进步！