打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
从句里可以用反语序吗?
作者:提问者  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-04-04 15:50:00  文章录入:admin  责任编辑:admin

ice_baby_lovely
[学姐]
从句里可以用反语序吗? 0分
回答:1   浏览:49   提问时间:2008-04-04 15:50
Es geht ins Kino, ohne dass es seine Mutter weiss.我认为这句话的ohne dass后面是用了反语序,如果正语序应该是ohne dass seine Mutter es weiss
德语里有这样的用法吗?我一向认为反语序和尾语序是不会一起使用的.
2条评论...
最佳答-案 此答-案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

谢大业
[学者]
之所以把es放在seine Mutter前面是因为它是一个代词,比名词seine Mutter短,这种情况下一般要把短的代词放在前面。
回答:2008-04-07 22:23
提问者对答-案的评价:
Klar!
1条评论...
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口