请高手帮忙翻译一下 server lauft nicht /server down-【德语沙龙】在线学习、资料、试题、歌曲、电影、听力mp3下载

请高手帮忙翻译一下 server lauft nicht /server down

作者：提问者文章来源：互联网点击数更新时间：2008-09-22 15:34:00 文章录入：admin 责任编辑：admin

总错一个
[新手]

请高手帮忙翻译一下 server lauft nicht /server down 0分

回答：3 浏览：171 提问时间：2008-09-22 15:34

最佳答-案 此答-案由管理员代为选出

揪错 ┆ 评论 ┆ 举报

kingarthur000007
[学者]

服务器没有运行/ 服务器故障

回答：2008-09-22 16:19

提问者对答-案的评价：

其他回答 共2条回答

评论 ┆ 举报

赌神李
[新手]

服务器lauft否/服务器下跌

回答：2008-09-22 15:36

评论 ┆ 举报

landswendy
[新手]

lauft nicht 是德语吧,lauft是out的意思, nicht是not的意思.
down就是挡机啦.
翻译:服务器不运行(没有输出)/服务器停机.

回答：2008-09-23 00:41