打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
俄语与德语哪个更难?两者有什么亲源关系?哪个更动听?
作者:zhuhaifeng…  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 00:02:57  文章录入:admin  责任编辑:admin
俄语与德语哪个更难?两者有什么亲源关系?哪个更动听?
悬赏分:0 - 解决时间:2007-11-28 10:32
提问者: zhuhaifeng0308 - 助理 二级
最佳答-案
嗯,有一个世界语言排名,俄语第二,德语第三。我个人觉得德语确实简单些,俄语6个格德语4个,而且啊,我相信你是有一定英语基础的,英语德语同属日尔曼语系,其中也有很多相似的地方,而俄语对大多数人而言都是相当陌生的,所以,还是学德语吧~

要说亲源,一个是斯拉夫语系,一个是日尔曼语系,可以说一点关系都没有吧。
要是硬要扯什么关系,就如一楼说得,有舌音。德语小舌,俄语大舌,不过德语里的小舌音r也可以用大舌发。我们德语老师以前就是学俄语的,用大舌音念德语,也很好听。
但是现在的趋势是,本国人都认为发舌音的是农民...我的德国朋友,没有一个发舌音,看DWTV的时候很多主持人也不会发。现在德语教学大纲上也把必须学会小舌音或大舌音取消了,所以,会不会发并不代表你的德语水平。

当然是德语好听啦~我个人认为德语是仅次于汉语和英语之后,最动听的语言~嗯,不是我造谣,确实有一个说法,法语说给朋友听,意大利语说给情人听,德语说给敌人听,荷兰语说给马听,俄语...说给猪听...^_^
回答者:爱在Main - 见习魔法师 二级 11-22 21:03
评价已经被关闭    目前有 3 个人评价

33% (1)
不好
66% (2)
相关内容
翻译高手~~~帮忙~在线等~多谢哦
福建南平有没有教韩语的地方?
请再帮帮忙 急
人最早是如何交流的
居里夫人传
查看同主题问题:俄语 德语
其他回答    共 5 条
亲缘关系是都有颤音。
德语更动听。
对于中国人来说,德语简单点。
回答者:ajiaowsa - 魔法学徒 一级 11-16 11:54
学德语。如果你是理工类的学生,如果会德语,等于如虎添翼!!!德国的科技实力很强。国内很多公司都从德国引进技术。
俄国没什么发展,俄语也更复杂点
回答者:CTH1213 - 魔法师 五级 11-17 04:50
德语简单,德语只有小舌音,俄语还有大舌音,难死了
俄语可是世界公认的第一难,不中文还难!
回答者:kiddno5 - 试用期 一级 11-17 20:59
基本没关系.我们德国外教倒是也会说俄语.
俄语发音相当难听哦还是学德语吧.

而且上世纪50年代前后的老一辈无产阶级革命家们不都流行学俄语么.顺应时代潮流还是选德语吧~

很少见到有人拿俄语和德语做比较呀.一般都是把法语和德语比来比去.
回答者:请叫我神秘人 - 见习魔法师 二级 11-22 15:02
德语
Der Gerichtstermin verläuft erfolgreich für B, der Richter lehnt die Forderung von A ab und bringt auch das Thema der Abmahnung zur Sprache. Er empfiehlt B seine Stellungnahme zurückzunehmen

参考资料:http://www.msnya.com/
回答者:coooook - 试用期 一级 11-28 02:15
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口