这看你自己了。看你自己的兴趣了。
1，首先，关于就业，国内有很多人会日语，德语比较少，随着，中国经济的不断发展，有很多德国人在中国，尤其突出的是在建筑，土木工程，经济，贸易等行业。当然这个完全视专业而定。
2，关于技术交流不知道日本什么情况，德国向来比较注重这个，而且还有一个要看到的是，德国国内很多岗位比较拥挤，很多大学生找不到工作，所以他们技术输出很多。而且德国在技术层面比日本广，不象日本就在那几个行业比较发达。
3，关于好听的问题，我和我们德语同学讨论过，大家一致认为，德语不好听，肯定没有日语那样抑扬顿挫，铿锵有力。但是德语很man，感觉很有爆发力。但是语言不是因为什么好听学什么。还有一个人一中见地。很难说这个语言是不是好听。
4，不知道，有的时候文化差异比较大，因为本人比较对德国文化感兴趣，有的时候会比较有兴趣，但是有的时候，还是感觉莫名其妙。但是我估计学日语就更麻烦。我们有个同学学日语，一看他那样，大家就象揍他。不过，可能和个人有关系。日本文化，也就那样，有些东西你接触到后会觉得很恶心。举个小例子，日本女人对男人无论在什么样的情况都是要用敬语。个人觉得很奇怪。相对，德语中的敬语用法和汉语基本一样。英语干脆没有敬语。
5，上面好多人说的都不很准确，德语和英语法语都属于日尔曼语系，还有什么不知道。英语和德语语法差异很大，但是很多单词都是一样的，我有一本英法德日汉字典，可以很清楚的看到，很多名词前三个一样，后两个一样。但是日语的语法难到令人发指。实际上汉语的语法也是很难的。德语的字母比英语多四个，这四个也只是其中的几个字母的变音节罢了，不象日语，虽然有很多汉字，但是假名还是很难认的。
6，长久的看，德语似乎更容易被人掌握，德语的语法虽然很变态，但不至于让人疯狂，他主要还是靠单词，你去靠单词表达意思还是可以说清楚，但是日语不行。
本身是二外是德语，有些问题是从德语的角度去回答的，综合的说，还是德语比较有前途些，相对日语肯定要好学些。而且学德语心情比学日语好些。德语是直来直去那种，不象亚洲语系，坑太多。
回答者：dongtianyi999 - 门吏 二级 8-11 19:23

参考:http://zhidao.baidu.com/question/21873519.html?si=7
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/32897594.html?si=1