打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
哪位朋友懂德语,帮忙看一下发音!!谢谢了!!!
作者:stayinshen…  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 00:05:09  文章录入:admin  责任编辑:admin
哪位朋友懂德语,帮忙看一下发音!!谢谢了!!!
悬赏分:20 - 解决时间:2008-2-5 15:30
有两个德国客户要来公司,他们的名字是:Andreas;Becker,如果用英文我知道怎么发音,但是领导说要用德语读他们名字才是礼貌的,所以我想问下这里懂德语朋友,这两个名字怎么发音??大家用国际音标,或者拼音,或者能明白的方法写给我就好了,哪怕是汉字也好!!谢谢大家了!!!
提问者: stayinshenzhen - 试用期 一级
最佳答-案
怎么说呢。
非要用德语念
Andreas: 昂德黑阿斯(“黑”这个音发的时候,你要用小舌头不停的颤抖,就好像我们刷牙时漱嗓子,或者时咳痰时发的那种声音.hehe 估计比较难)

Becker: 拜克呃 (单纯的拼音中的e音,后面不要带上“儿”)

你可以用英语念,德国人都会很好的英语。
回答者:一吹牛老爹一 - 助理 二级 1-17 04:45
评价已经被关闭    目前有 1 个人评价

100% (1)
不好
0% (0)
相关内容
会德语的帮看一下
麻烦懂德语的朋友看一下
请各位帮忙看一下这篇德语歌词翻译,谢谢
再帮看一下这句德语
我在自学德语,请懂行的朋友帮助看一下我今天的作业...
查看同主题问题:朋友 德语 发音
其他回答    共 16 条
andrs
beke
这两个基本跟英语没什么区别的
回答者:lynettebyc - 助理 三级 1-16 15:30
你会小舌颤音才更好/r/
回答者:yunnanH - 经理 四级 1-16 15:56
A要发成“啊”
回答者:Kassovitz - 试用期 一级 1-16 16:07
Andreas=俺的雷(ray)啊丝
Becker=贝克儿
回答者:郑小不 - 门吏 三级 1-16 16:18
安德瑞阿斯(不会读小舌音没什么的, 他们不会笑)
贝磕(不要发儿字音, 他们会笑话)
用读外语的调读就可以了。
回答者:Luthien12345 - 魔法师 四级 1-16 17:47
跟德语很贴近的发音是

andreas 安德雷亚斯

becker 贝克尔
回答者:schneiderei - 助理 二级 1-16 19:04
安德雷阿斯 没有年成亚斯的好么?!?!
回答者:p1i_de - 试用期 一级 1-16 19:42
andreas: 昂得黑(小舌音)阿斯
becker:白克尔
回答者:lrgone - 初入江湖 二级 1-16 20:28
andreas 安德雷啊斯

becker 贝克,,
这2个名字有很多老外人在用..
我在奥地利读书的班上就有好几个了
回答者:8989323 - 助理 二级 1-17 03:31
安的黑啊死,小舌音不会可以发H的音~~另一个是贝克儿(儿发轻)
回答者:樱桃小薇 - 初学弟子 一级 1-23 18:28
先用你会的语言读,见到他以后,在谦虚地请教本人:您的名字怎么念,我觉得这样更尊重您。德国人会很高兴的。越是和文明人交往,越忌讳不懂装懂。这样你们还会有机会更多的交谈,这样不是很好?
回答者:我是唛畦 - 试用期 一级 1-25 16:24
我也建议念英语.德国人很严谨,你用德语念了,他们就对你有比较高的期望值了,想用德语和你交流,但你又不会.所以还是念英语吧.
回答者:stellangel - 举人 四级 1-27 13:45
andreas 安德雷啊斯

becker 贝克
回答者:495516320 - 试用期 一级 1-28 10:45
Andreas:安的雷阿斯
Becker: 贝克尔
回答者:lilylich - 魔法师 四级 1-29 14:18
你可以到下面地址去听一下这两个名字的发音。
Andreas
http://www.mydict.com/s.php?srchtxt=Andreas

Becker
http://www.mydict.com/s.php?srchtxt=Becker

先要安装发音引擎:
http://www.mydict.com/tts.htm

参考资料:http://www.mydict.com/
回答者:georgli - 助理 三级 1-31 03:50
昂特黑亚斯·掰可

注意:“r”是小舌音,不会发的话可以发成类似于“黑”的音。

用英语的发音给你的话:

angt-heias beke
回答者:Nordschleife - 试用期 一级 1-31 15:22
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口