打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
谁能给我解释一下德语的配价语法!?
作者:chennikole  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 00:05:34  文章录入:admin  责任编辑:admin
谁能给我解释一下德语的配价语法!?
悬赏分:0 - 解决时间:2007-9-3 18:27
如题,我是按传统语法学的德语,没学过配价,有哪位能帮我解释一下,感激不尽orz
提问者: chennikole - 举人 四级
最佳答-案
简明扼要地说:
句子以动词为核心,其他的都成分都由它支配。
假如可以把某个动词看作是几价的动词,在句子中就必须有几个不同的补足语。补足语是必不可少的成分,说明语则是可有可无的成分。
例如:
Ich habe mir dort ein Buch gekauft.
habe...gekauft动词结构,ich主语补足语,mir第三格补足语,ein Buch第四格补足语,dort地点说明语。

由于传统的主谓宾(主格、属格、与格、宾格)及物不及物等说法无法准确表述德语等语言的语法,所以换一个角度,借用化合价的概念来表述语法。
例如:
1. Das gehoert mir. 按以前的角度,这里的动词是及物还是不及物呢,mir是不是宾语呢?
2. Es ist einen Meter gross. 这里的einen Meter叫宾格恐怕太勉强吧。

按配价语法:1. gehoeren支配第三格,或者说它有二价的用法(支配一个主语补足语和一个第三格补足语)就明确得多。2. sein可以支配一个形容词补足语(注意叫法),形容词要支配第四格。这样表述语法就科学得多。
以前的角度解析语法问题很多,不一一指出。

__________________________☆德语教师★
回答者:宇文枭游 - 秀才 二级 8-29 12:10
评价已经被关闭    目前有 2 个人评价

50% (1)
不好
50% (1)
相关内容
德语问题
请问什么样的水平能考德语四级?
8月份要去德国,呵呵 准备什么呢
8月份要出德国,请问: 准备些什么必需品?
留学德国要带点什么必要的东西?有追加
查看同主题问题:解释 德语 语法
其他回答    共 1 条
配价语法主要是强调动词的核心地位。一句话的正确与否,直接由动词决定。该词的德语写法是Wortvalenz. valenz是化合价的意思,大家知道,一个化学式的书写,要遵循化合价平横,将这个词引入语言学中,就是这一句话的平衡,即正确。
比如, kaufen的配价 S+A 也就是这句话要有第一格补足语(主语)谓语动词和第四格补足语(宾语),这样才是正确的句子。
Ich kaufe ein Buch.
wohnen 的配价 S+V+Sitl 第一格补足语,动词,地点情状补足语 Herr Wang wohnt in Beijing.
等等.....
回答者:dieterbamm - 经理 四级 8-22 19:55
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口