打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
我现在学德语。用德语怎么说?
作者:debut  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 00:07:17  文章录入:admin  责任编辑:admin
我现在学德语。用德语怎么说?
悬赏分:5 - 解决时间:2008-4-4 23:28
提问者: debut - 见习魔法师 二级
最佳答-案
Jetzt lerne ich Deutsch。
jetzt 放前面比 ich 放前面更通顺,

反驳下3楼,,依搂主情况看,才学德语,应该不会是德语专业的学生,所以绝对不能用 studieren 来说,studieren 该用在大学的学习,和专业课程上面, 小学,高中,社会上面的某种技能的学习,都应该用 lernen 来说。。~~!!!
回答者:kakacbd - 秀才 二级 4-2 14:20
提问者对于答-案的评价:
thanks~~~
评价已经被关闭    目前有 3 个人评价

33% (1)
不好
66% (2)
相关内容
德语问题请教
我现在大二下学期,想毕业后去德国读研,现在开始学...
这学期我要学德语了 但是我不想把英语落下
学德语的发展前景好不好
我是高中生,想问下关于考德语专业的问题
查看同主题问题:德语
对最佳答-案的评论    共 1 条
倒, 随便写写,精灵你真是太严谨了,,,受教了~~
评论者: kakacbd - 秀才 二级
其他回答    共 4 条
初学者的话,直接说:Jetzt lerne ich Deutsch,就可以了
回答者:殷十九 - 试用期 一级 3-30 18:56
Ich lerne jetzt Deutsch-我现在学德语
回答者:想阳小葵 - 魔法学徒 一级 3-31 03:14
二楼的表达可以采纳,但一般表示现在在学什么,或者现在在做什么,一般用的是gerade这个词。而且学什么,尤其是学什么学科,我们也都用studieren这个动词,很少用lernen.
也就是说我现在学德语最好表达为:Ich studiere gerade Deutsch/Deutschunterricht.
回答者: nene0414 - 高级魔法师 六级 4-1 18:22
jetzt 放在中间比较通顺,我觉得Ich lerne jetzt Deutsch最合适。
把jetzt放在最前面的话,突出的是现在,句子变为---现在,我在学德语。

楼上的既然反驳三楼,那我也说一下,他还有个致命的错误怎么没看出来呢?
Unterricht haben,绝对不会用studieren 这个动词
回答者:瓶中精灵_MoMo - 试用期 一级 4-4 22:14
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口