|
德语的魔兽人名翻译．．．
悬赏分：20 - 解决时间：2008-2-26 00:31
魔兽里的月之女祭祀：泰兰德·风语者 Tyrande Whisperwind
用德语的话怎么翻译呢？
想取个长长的德语名子，初定：
Angelika Mondgottheit Tyrande Whisperwind．．
所以想把后面2个单词规范化一下．．
还有名字的顺序的话也可以帮忙看看改成正常的姓氏顺序．．
谢谢啦！！！～～～
提问者： VP_Angelika - 试用期 一级
Tyrande Wisperwind或者Tyrande Flüsterwind
德国人也碰到过和你类似的问题
:)
http://forums.wow-europe.com/thread.html;jsessionid=3DD583E81D54BECF09A7F964253C525C.app03_05?topicId=296680673&sid=3
回答者：koenigz - 经理 四级 2-13 01:56
提问者对于答-案的评价：
恩。感谢哈
评价已经被关闭 目前有 0 个人评价
| • |
德语的人名中字母u上加两点是什么意思啊。转成英文是... | | • |
德语人名中…… | | • |
求德语人名翻译，急！ | | • |
Gutenbach是什么意思？是德语吗？是地名还是人名，如... | | • |
德语中的Von，荷兰语中的Van（人名）是什么意思啊？ |
| 查看同主题问题：魔兽 人名 德语 |
Tyrande Wisperwind或者Tyrande Flüsterwind
德国人也碰到过和你类似的问题
回答者：衤申╋言舌 - 试用期 一级 2-14 10:28
| 
