打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口
请翻译成德语
作者:高丽村  文章来源:互联网  点击数  更新时间:2008-06-02 00:13:05  文章录入:admin  责任编辑:admin
请翻译成德语
悬赏分:5 - 解决时间:2007-8-24 12:46
请将这句译为德语:“希望你对我充满信心,希望你每天都想念我。”
提问者: 高丽村 - 同进士出身 六级
最佳答-案
全部都不对。是
ich hoffe dass du mir vollkommen vertraust und mich jeden tag vermisst.
回答者:平凡自然乐 - 助理 三级 8-19 01:01
评价已经被关闭    目前有 2 个人评价

50% (1)
不好
50% (1)
相关内容
29请翻译成德语
帮忙把这些翻译成德语
(司天下)翻译成德语怎么写
翻译成德语
将这句话翻译成德语
 更多相关问题>>
查看同主题问题:德语
其他回答    共 3 条
Ich hoffe, dass du zu mir mit Vertrauen erfuellt bist, und taeglich mich vermisst!
回答者:须贺健太 - 助理 二级 8-18 09:43
Ihnen voll vom Vertrauen mit mir, gehofft worden gehofft Ihnen denken an tägliches
回答者:yanxiru - 试用期 一级 8-18 12:23
Ihnen voll vom Vertrauen mit mir, gehofft worden gehofft Ihnen denken an mich täglich
回答者:10281994 - 助理 二级 8-18 15:00
打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口